Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose un examen approfondi du rôle des femmes dans la guerre du Viêt Nam, en s'appuyant sur des recherches approfondies et des témoignages de première main. Bien que salué pour son contenu informatif et sa contribution à l'histoire des femmes, il fait également l'objet de critiques pour certaines inexactitudes et certains préjugés potentiels dus aux limites de la vérification des sources et de la traduction.
Avantages:⬤ Recherches approfondies avec des entretiens approfondis et des documents d'archives.
⬤ Met en lumière la participation active des femmes à la guerre du Viêt Nam, remettant en cause les stéréotypes sur les capacités des femmes au combat.
⬤ Contribue à une meilleure compréhension et appréciation du rôle des femmes pendant le conflit.
⬤ Critiqué pour des inexactitudes factuelles, en particulier concernant des événements et des individus spécifiques.
⬤ Scepticisme quant à la fiabilité des entretiens menés par des interprètes du gouvernement, ce qui soulève des inquiétudes quant à la franchise.
⬤ Certains lecteurs estiment que le récit manque de nuances et de profondeur lorsqu'il aborde les complexités sociopolitiques de l'époque.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Vietnamese Women at War (PB)
Contenu du livre :
Tant que le peuple vietnamien s'est battu contre des ennemis étrangers, les femmes ont joué un rôle essentiel dans cette lutte. La victoire sur les Français à Dien Bien Phu aurait impliqué des centaines de milliers de femmes, et de nombreux noms figurant sur les listes d'unités du Viêt-cong étaient des femmes. Ces femmes mettaient en pratique l'ancien dicton de leur pays : "Quand la guerre arrive, même les femmes doivent se battre".
Les femmes de Hanoi et de la campagne ont combattu aux côtés de leurs homologues masculins dans les rangs du Viêt-cong et de l'armée nord-vietnamienne dans leurs guerres contre le gouvernement sud-vietnamien et ses alliés français et américains, de 1945 à 1975. Sandra Taylor s'appuie aujourd'hui sur des entretiens avec nombre de ces femmes et sur un ensemble d'archives récemment ouvertes pour mettre en lumière les motivations, les expériences et les contributions de ces femmes, présentant non pas des faits froids, mais des personnes réelles.
Ces femmes étaient les épouses, les mères, les filles et les sœurs des hommes recrutés pour le service militaire ; et comme la guerre a duré très longtemps, les femmes de plusieurs générations d'une même famille ont souvent participé à la lutte. Certaines ont appris à tirer avec des armes et à poser des pièges, ou à servir de patrouilleuses dans les villages et d'agents de renseignement ; d'autres ont été propagandistes et recruteuses ou ont aidé à maintenir les lignes de ravitaillement.
Taylor raconte comment cette guerre de libération des oppresseurs étrangers a également libéré les femmes vietnamiennes de siècles d'influence confucéenne qui avaient fait d'elles des citoyennes de seconde zone. Elle révèle que la promesse du communisme de les libérer de ces contraintes a influencé leur engagement dans la guerre, et partage également l'ironie selon laquelle leur sexe leur donnait un avantage au combat ou dans les subterfuges face à des adversaires occidentaux aveuglés par les stéréotypes de genre.
Alors que leur pays continue de se moderniser, Femmes vietnamiennes en guerre préserve l'histoire de ces femmes tant qu'elles sont encore en vie et avant que la guerre ne s'efface des mémoires. En montrant qu'elles n'étaient pas des victimes de la guerre mais des participantes actives, il offre une perspective tout à fait unique sur ce conflit. Il s'agit d'une étude rare qui en dit long sur les rôles des hommes et des femmes et les différences culturelles, et qui nous rappelle la dimension humaine toujours présente de la guerre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780700612567 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1999 |
| Nombre de pages : | 170 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
