Avis des lecteurs
Résumé:Dans l'ensemble, les avis des utilisateurs sont mitigés, certains lecteurs appréciant les descriptions vivantes et l'engagement profond des personnages, tandis que d'autres se heurtent à des problèmes de traduction et trouvent le récit difficile à suivre.
Avantages:Écriture vivante, personnages et lieux immersifs, aperçus culturels, imagerie efficace.
Inconvénients:Mauvaise traduction affectant la lisibilité, difficulté à suivre l'intrigue, perspective unilatérale, ne convient pas à tous les lecteurs.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Women Who Blow on Knots
Contenu du livre :
Phénomène littéraire en Turquie avec plus de 120 000 exemplaires vendus, Women Who Blow on Knots est un livre captivant, drôle et rapide sur quatre femmes qui prennent la route pendant le printemps arabe. Trois jeunes femmes et l'extraordinaire Madame Lilla se lancent dans un voyage en voiture de la Tunisie au Liban alors que le Printemps arabe éclate autour d'elles.
Le titre du roman est tiré d'une sourate du Coran qui recommande de se méfier des « femmes qui soufflent sur les nœuds » parce qu'elles font de la sorcellerie. Les femmes partent toutes pour des raisons différentes, mais chacune détient un secret qui les pousse à aller de l'avant.
Ce n'est qu'au fur et à mesure qu'elles avancent dans le désert que les sombres intentions de Madame Lilla deviennent évidentes et que leur quête commence à se précipiter vers une fin inimaginable. Unique et controversé dans son pays d'origine pour sa rhétorique politique et ses personnages féminins musulmans atypiques, Ece Temelkuran tisse une histoire édifiante qui nous pousse à réfléchir non seulement aux questions sociales de la politique, de la religion et des femmes au Moyen-Orient, mais aussi aux liens universels de la sororité et de la maternité.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781914595530 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 448 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
