Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Women of Trachis
Cette nouvelle traduction des Femmes de Trachis de Sophokles est un texte vivant en conversation avec le passé.
Rachel Kitzinger, classiciste, et Eamon Grennan, poète, ont restitué les tonalités du grec ancien dans un anglais fort et rapide, rendant cette traduction adaptée à un public moderne, qu'il s'agisse de lecteurs, d'auditeurs ou de téléspectateurs. L'ajout unique d'un enregistrement audio du texte interprété par des étudiants du Vassar College contribue à l'accessibilité et à la vivacité de la pièce.
Offrant une image à la fois de la vie domestique et des valeurs et attentes qui caractérisent les hommes athéniens, Women of Trachis est une ressource riche pour ceux qui s'intéressent aux rôles des hommes et des femmes dans l'antiquité grecque.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)