Note :
Les critiques de l'ouvrage mettent en évidence d'importants problèmes liés à la qualité de la traduction, notamment en ce qui concerne la complexité du langage utilisé. Si certains lecteurs apprécient l'effort de l'éditeur et la profondeur du contenu, d'autres expriment leur insatisfaction quant à la manipulation physique et à la durabilité du livre. Dans l'ensemble, il y a un mélange d'appréciation du matériel et de frustration quant à l'exécution.
Avantages:Le livre offre une merveilleuse collection et couvre des sujets en détail, ce qui est particulièrement apprécié par certains lecteurs. Les pages sont propres et la traduction est cohérente et compréhensible, même si elle doit être améliorée. Les commentaires sont également positifs en ce qui concerne les efforts de l'éditeur.
Inconvénients:Plusieurs critiques signalent une mauvaise traduction, caractérisée par un langage complexe et difficile à comprendre, même pour de bons anglophones. Des inquiétudes sont également soulevées quant à la mauvaise manipulation et aux normes de qualité, telles que des coins endommagés et la durabilité générale de la publication.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Steps of the Seekers Madaarij Al-Salikin 1
Un des grands livres d'Ibn Qayyim al-Jawziyya qui tourne autour du premier chapitre du Coran, ce livre est la première partie de trois livres.
Il reflète la pensée de ce grand érudit, ses points de vue et son approche de la spiritualité.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)