Avis des lecteurs
Résumé:Life's Emotions de Naleen Chand Lachan est un recueil poignant de poèmes romantiques présentés à la fois en hindi et en anglais, qui explore les thèmes de l'amour, de la découverte de soi et de la résonance émotionnelle. La créativité et l'expression authentique de l'auteur ont trouvé un écho auprès des lecteurs, faisant de ce recueil une source d'inspiration et de connexion.
Avantages:Les poèmes sont attrayants, inspirants et reflètent un large éventail d'émotions humaines. L'utilisation par l'auteur de vers libres, de procédés poétiques et d'une présentation bilingue (hindi et anglais) ajoute de la profondeur et de l'authenticité. L'écriture est bien éditée, racontable et encourage les lecteurs à réfléchir à leurs propres expériences. De nombreux lecteurs ont trouvé qu'il s'agissait d'un ajout charmant et unique à leur collection.
Inconvénients:Aucune critique importante n'a été formulée dans les critiques. Certains lecteurs peuvent préférer une poésie structurée avec des rimes, bien que cela n'ait pas été explicitement mentionné comme un inconvénient.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Life's Emotions: Zindagi Ka Ehsaas
Contenu du livre :
Dans ce livre de poésie unique, vous aurez l'occasion d'explorer l'art dans le langage. L'auteur, Naleen Chand Lachan, a présenté des poèmes uniques écrits en hindi en utilisant l'alphabet anglais pour permettre au lecteur de lire les poèmes en hindi ainsi qu'une version anglaise du poème. Il s'agit d'une tentative de combler le fossé entre le contenu émotionnel des poèmes hindis, étant donné que certaines expressions et certains mots de la langue hindi ont une plus grande profondeur dans le contexte émotionnel, pour lequel les mots n'existent pas dans la langue anglaise. Contrairement à certains livres de poésie qui traduisent les poèmes d'une langue étrangère vers l'anglais et perdent le lien émotionnel et le contexte du poème original dans la langue originale, nous ne perdrons pas ce lien émotionnel dans ce livre.
Ce livre explore les profondeurs des émotions humaines : l'amour, la confusion, la peur, la haine, la chute, la renaissance, la croissance du caractère et la sagesse. Ce livre est essentiel à lire pendant la pandémie de COVID-19 et les émeutes, car il montre que nous sommes tous humains et que nous avons tous des émotions humaines. Ce livre a été créé pour aider les gens dans leurs luttes quotidiennes et leurs expériences de vie, ainsi que pour les personnes qui apprécient le langage comme un art et qui sont capables de voir la beauté de la langue hindi et de la comprendre en anglais sous une forme poétique.
Nous espérons que ce livre permettra au lecteur de retirer quelque chose de significatif d'un ou de tous les poèmes écrits par Naleen Chand Lachan.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781648018763 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
