Note :
Les critiques mettent en avant une édition bilingue grec-anglais des Éléments de géométrie d'Euclide traduits par Richard Fitzpatrick, louée pour sa qualité et son accès direct aux textes originaux. Elle est particulièrement appréciée des chercheurs et des personnes intéressées par la civilisation grecque et les mathématiques. Toutefois, il est fait mention d'une confusion avec une autre édition mal produite, ce qui affecte la perception de cette édition.
Avantages:⬤ Belle édition bilingue
⬤ traduction fidèle par Richard Fitzpatrick
⬤ inclut des diagrammes
⬤ précieux pour les chercheurs
⬤ accessible même pour les lecteurs non grecs.
Confusion avec une autre édition mal produite ; absence de commentaires détaillés pour une meilleure compréhension.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Euclid's Elements
Une édition des Éléments de géométrie d'Euclide comprenant le texte grec définitif de J.
L. Heiberg (1883-1885) accompagné d'une traduction anglaise moderne et d'un lexique grec-anglais.
Cette édition contient les 13 livres.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)