Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre présente une collection de récits véridiques d'enfants russes ayant vécu la Seconde Guerre mondiale, traduits par Svetlana Alexievich, lauréate du prix Nobel. Il offre une perspective unique sur le conflit, en mettant l'accent sur les thèmes de la terreur, de la survie et de l'espoir. Bien qu'il ait une valeur éducative, en particulier pour les élèves plus âgés, certains lecteurs pourraient trouver le style narratif difficile et l'introduction trop dense.
Avantages:⬤ Offre une perspective russe unique sur la Seconde Guerre mondiale.
⬤ Compile des récits personnels et percutants qui suscitent l'empathie.
⬤ Convient à un usage pédagogique, en particulier dans les salles de classe.
⬤ Comprend un glossaire et des informations sur l'auteur et les traducteurs, ce qui facilite la compréhension.
⬤ Le style narratif peut être difficile à suivre en raison des changements brusques de sujets.
⬤ L'introduction peut être trop sèche et trop longue pour le jeune public visé.
⬤ Convient mieux aux lecteurs âgés de 12 ans et plus, ce qui limite potentiellement son accessibilité.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Last Witnesses (Adapted for Young Adults)
Contenu du livre :
Un portrait puissant des conséquences personnelles de la guerre vues à travers les yeux innocents des enfants, par une écrivaine lauréate du prix Nobel.
L'écrivaine Svetlana Alexievich, lauréate du prix Nobel, plonge dans les souvenirs traumatisants des enfants qui ont été séparés de leurs parents pendant la Seconde Guerre mondiale - la plupart d'entre eux ne seront jamais réunis - dans cette adaptation pour jeunes adultes de son "chef-d'œuvre" de non-fiction acclamé ( The Guardian ), Last Witnesses : An Oral History of the Children of WWII (Les derniers témoins : une histoire orale des enfants de la Seconde Guerre mondiale). Les récits personnels racontés par ceux qui étaient enfants pendant la Seconde Guerre mondiale et qui ont survécu à des expériences éprouvantes sont stupéfiants.
De nombreux enfants ont été séparés de leurs proches au milieu de la terreur et du chaos. En conséquence, certains ont grandi dans des orphelinats ou ont été élevés par leurs grands-parents ou leur famille élargie. D'autres ont été recueillis et soignés par des étrangers qui risquaient d'être punis pour de tels actes.
D'autres encore ont vécu seuls ou sont devenus des soldats mineurs. Ces histoires orales de survie, racontées avec courage, révèlent les détails déchirants de la vie en temps de guerre tout en nous rappelant que la résilience est possible, quelles que soient les circonstances.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780593308530 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 288 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
