Note :
Le livre « The Last Days of Terranova » a reçu des critiques mitigées, certains louant sa traduction et sa richesse thématique tandis que d'autres le critiquent pour son incohérence et son manque de structure.
Avantages:Ouvrage magnifiquement traduit, thèmes passionnants de l'histoire, de la mémoire et de l'actualité, accueil positif de l'éditeur Archipelago Books, présentation solide.
Inconvénients:Critiqué pour son incohérence et son chaos, ne répond pas aux attentes de cohésion et de structure, certains lecteurs l'ont trouvé difficile à suivre et ont fini par l'abandonner.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
The Last Days of Terranova
L'histoire d'un paria et de sa librairie : un foyer de livres interdits, de dissidents politiques et de contrebandiers de la culture, le tout animé d'une vie poétique saisissante.
"Rivas est un maître... Ses pages s'épanouissent comme des fleurs, décrivant des arcs imprévisibles vers une source lumineuse en perpétuel mouvement. » Rivas est un maître... -- Bookforum
The Last Days of Terranova raconte l'histoire de Vicenzo Fontana, le vieux propriétaire de la librairie Terranova, le jour où celle-ci doit fermer ses portes à cause de l'avidité des spéculateurs immobiliers. En ce dernier jour, Vincenzo passe la nuit dans son magasin bien-aimé, rempli de plus de soixante-dix ans d'histoires fugitives.
Sautant du présent à différents moments du passé, le roman nous ramène à l'enfance de Vicenzo, lorsque son père a ouvert la librairie en 1935, aux années où la librairie était tenue par son oncle Eliseo, et aux années précédant la transition démocratique, que Vicenzo a passées le plus loin possible de la librairie, à Madrid.
Comme la librairie elle-même, Les derniers jours de Terranova est un espace rempli d'histoires, de récits et de références littéraires, et autant de coins, de recoins et de complexités, rendus vivants par la prose pleine de vitalité de Rivas.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)