Les corps célestes

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre présente un récit complexe centré sur la vie d'une famille omanaise élargie au fil des générations, explorant les thèmes de l'amour, des transitions culturelles et des défis à relever au sein d'une société traditionnelle. Si certains lecteurs ont apprécié l'écriture poétique et les connaissances culturelles, beaucoup ont trouvé le récit décousu et difficile à suivre en raison du grand nombre de personnages et de la structure non linéaire.

Avantages:

⬤ Un portrait culturel riche d'Oman et de son contexte historique.
⬤ Un style d'écriture poétique et évocateur.
⬤ Thèmes intéressants de la dynamique familiale et du changement sociétal.
⬤ Aperçu de la vie avant la modernisation et du rôle des femmes dans la société omanaise.

Inconvénients:

⬤ Structure complexe et confuse, rendant l'histoire difficile à suivre.
⬤ Le grand nombre de personnages peut être accablant.
⬤ Certains lecteurs ont critiqué la traduction et le manque de clarté des dialogues.
⬤ De nombreux lecteurs ont estimé que le livre manquait d'une narration centrale claire ou d'un personnage auquel s'attacher.

(basé sur 148 avis de lecteurs)

Titre original :

Celestial Bodies

Contenu du livre :

Ce lauréat du prix international Man Booker 2019 et best-seller national est " une réimagination innovante de la saga familiale ... Les corps célestes est lui-même une maison au trésor : un chaos minutieusement calibré d'orbites et de conjonctions familiales, de l'attraction gravitationnelle des secrets " ( The New York Times Book Review ).

Dans le village d'al-Awafi, à Oman, nous rencontrons trois sœurs : Mayya, qui se marie après un chagrin d'amour.

Asma, qui se marie par sens du devoir.

Et Khawla, qui choisit de refuser toutes les offres et d'attendre de retrouver l'homme qu'elle aime, émigré au Canada.

Ces trois femmes et leurs familles, leurs pertes et leurs amours, se déroulent magnifiquement sur la toile de fond d'un Oman en pleine mutation, un pays qui évolue d'une société traditionnelle esclavagiste vers son présent complexe. À travers les sœurs, nous apercevons une société à tous les niveaux, des familles d'esclaves les plus pauvres à celles qui gagnent de l'argent grâce à l'avènement de nouvelles richesses.

Premier roman écrit à l'origine en arabe à remporter le prix international Man Booker et premier livre d'une auteure omanaise à être traduit en anglais, Celestial Bodies marque l'arrivée aux États-Unis d'un écrivain international de premier plan.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781948226943
• Auteur : Jokha Alharthi
• Éditeur : Catapult
• Reliure : Broché