Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent la pertinence durable des Confessions d'Augustin et font l'éloge de la belle et agréable traduction de Maria Boulding. Les lecteurs apprécient les réflexions profondes sur la condition humaine et les réflexions théologiques qui résonnent encore aujourd'hui. Toutefois, certaines critiques portent sur la qualité de la reliure du livre et indiquent qu'il pourrait ne pas plaire à tout le monde, en particulier à ceux qui ne sont pas familiers avec les discussions philosophiques.
Avantages:⬤ La traduction de Maria Boulding est belle et agréable à lire.
⬤ Un regard profond sur les expériences et les luttes humaines.
⬤ Les thèmes du péché et de la rédemption sont compréhensibles pour les lecteurs modernes.
⬤ Encourage l'autoréflexion et la croissance spirituelle.
⬤ Excellent pour les lecteurs occasionnels et ceux qui cherchent à comprendre les philosophies d'Augustin.
⬤ Certaines critiques font état d'une mauvaise qualité de reliure qui nuit à la lisibilité.
⬤ Certaines sections philosophiques sont difficiles et peuvent laisser certains lecteurs sur le carreau.
⬤ La théologie d'Augustin ne fait pas l'unanimité.
⬤ Certains la trouvent moins intéressante que prévu.
(basé sur 118 avis de lecteurs)
Titre original :
The Confessions
Contenu du livre :
Cette traduction de l'œuvre la plus populaire d'Augustin a été réalisée par Maria Boulding et est considérée comme "d'un niveau d'excellence différent de pratiquement tout ce qui existe sur le marché" (Rowan Williams, archevêque de Canterbury). Les Confessions de saint Augustin sont considérées comme le premier classique chrétien de tous les temps.
Augustin a entrepris son plus grand travail d'écriture avec la conviction que Dieu voulait qu'il fasse cette confession. Les Confessions sont en fait une longue prière poétique, passionnée et intime. Augustin avait probablement quarante-trois ans lorsqu'il s'est lancé dans cette entreprise.
Il était catholique baptisé depuis dix ans, prêtre depuis six ans et évêque depuis seulement deux ans. Sa vie pré-baptismale soulevait des questions au sein de la communauté.
Sa conversion était-elle authentique ? Les premiers auditeurs ont été captivés, comme l'ont été des millions de personnes au cours des seize siècles suivants. Son expérience de Dieu nous parle à travers le temps, sans qu'il soit nécessaire de procéder à des transpositions.
Cette nouvelle traduction restitue magistralement son expérience.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781565481541 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
