Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 8 votes.
Tanpinar's 'Five Cities'
Ahmet Hamdi Tanpinar, poète, romancier et critique, était professeur de littérature ottomane et turque à l'université d'Istanbul. Ses « Cinq villes » ont été publiées pour la première fois en turc sous le titre « Beş Şehir » en 1946 et révisées en 1960. Il s'agit de cinq essais lyriques, chacun centré sur une ville importante dans l'histoire de l'Anatolie et dans la vie émotionnelle de Tanpinar.
À la fois histoire, autobiographie et méditation poétique sur le temps et la mémoire, « Cinq villes » est de style proustien, avec une tension entre une mélancolie rétrospective et une préoccupation pour l'avenir imprévisible de son pays. Comparable à « Istanbul : Memories of a City » du lauréat du prix Nobel, “Five Cities” met l'accent sur les attitudes et les réactions personnelles, mais s'étend plus largement à la géographie, à l'histoire et à la culture.
La traduction de « Beş Şehir » par Ruth Christie met pour la première fois à la disposition des lecteurs anglophones des essais aussi esthétiquement attrayants qu'un roman.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)