Avis des lecteurs
Résumé:La novella « The Chronicles of Lord Asunaro » de Hanawa propose une exploration ludique et perspicace d'un personnage historique, situé dans le Japon du début du XVIIe siècle. Elle contraste avec les œuvres précédentes de l'auteur par son ton et son thème, en présentant une étude de caractère qui mêle humour et commentaire social, tout en éclairant certains aspects de la culture et de l'histoire japonaises.
Avantages:La novella est captivante et pleine d'humour, elle regorge de détails et d'aperçus sur la culture japonaise. C'est une lecture rapide mais substantielle, qui transmet des thèmes complexes tels que les liens entre le changement climatique et la transformation de la société. Le personnage d'Asunaro est racontable et intéressant, ce qui rend l'histoire agréable.
Inconvénients:Certains lecteurs trouveront peut-être le ton moins sérieux que dans la précédente novella de l'auteur. L'approche ludique peut éloigner certains lecteurs d'une connexion émotionnelle plus profonde avec les personnages.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
The Chronicles of Lord Asunaro
Contenu du livre :
Un conte japonais - pas de ninja audacieux ou de samouraï combattant - mais un héros avec un penchant très différent. S'inspirant d'un personnage historique réel, le maître de la nouvelle Kanji Hanawa, nommé à l'Akutagawa, entraîne le lecteur dans un voyage à la découverte de soi, alors que le seigneur Asunaro hérite de son propre fief japonais et se trouve aux prises avec son rôle et son ultime héritage. Hanawa nous offre une perspective inhabituelle et divertissante sur la psychologie du changement au sein du Japon à l'époque où celui-ci était encore dirigé par ses hommes d'acier, ses samouraïs et ses shoguns.
Alors que le Japon sort d'une ère de conflits dominée par d'infâmes seigneurs de la guerre pour entrer dans un âge d'or d'abondance, un jeune seigneur, héritier d'un vaste domaine et maître en titre de tout ce qu'il arpente, vit dans les profondeurs d'un château en spirale.
Sous la plume de Hanawa, ce récit habilement ficelé met en scène notre jeune seigneur Asunaro, un "seigneur de guerre" qui ne correspond pas au stéréotype du samouraï courageux, alors qu'il est confronté à un monde en pleine modernisation où l'apprentissage l'emporte désormais sur les prouesses militaires. Porteur de l'héritage de sa lignée, il est contraint de trouver sa place parmi les grandes figures de ses ancêtres.
La charmante histoire de Hanawa, The Chronicles of Lord Asunaro, est traduite par Meredith McKinney et ramène le lecteur à la vie et au leadership dans le Japon féodal, tout en explorant des thèmes universels tels que le legs, l'héritage, les attentes, le poids de l'histoire et la psychologie du changement.
Les Minis du Cercle Rouge : des lectures originales, courtes et convaincantes.
The Chronicles of Lord Asunaro fait partie de Red Circle Minis, une série de livres courts et captivants écrits par les meilleurs écrivains japonais contemporains, qui rassemble les récits et les voix du Japon comme jamais auparavant. Chaque livre est une première édition écrite spécifiquement pour la série et est publié en anglais en premier lieu.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781912864065 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
