Note :
Les critiques saluent le livre comme la meilleure édition des Chétifs, soulignant sa solide introduction et son respect du texte original et de la structure des vers. La qualité physique du livre est également appréciée.
Avantages:⬤ Introduction excellente et complète
⬤ fidèle au texte original
⬤ notes bien structurées
⬤ impression et reliure de haute qualité
⬤ typographie agréable.
Aucune mention.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Les Chetifs: Volume 5 of the Old French Crusade Cyclevolume 5
Le cycle des croisades en vieux français est constitué d'une série de poèmes épiques qui forment un cycle sur la première croisade et les événements légendaires associés à Godefroi de Buillon. L'ensemble du cycle comprend huit volumes, qui sont publiés au fur et à mesure de l'achèvement de l'édition.
Le volume V, Les Chetifs, raconte les fabuleuses aventures d'un groupe de croisés capturés par les Sarrasins. La présente édition est basée sur le meilleur manuscrit en vers existant (Paris, Bibliothèque nationale, Fonds français 12558), et toutes les variantes de lecture sont enregistrées à partir des neuf autres textes en vers qui ont survécu.
Un appareil critique complet est fourni : notes, table des noms propres, glossaire et bibliographie. L'édition est précédée d'une introduction qui présente un résumé des travaux antérieurs dans ce domaine, une analyse de l'action de l'épopée, une discussion de la tradition manuscrite et une section sur la topographie du poème.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)