Note :
Le livre « Les chemins de Saint-Jacques » de Cees Nooteboom est un carnet de voyage littéraire qui reflète l'histoire, la culture et l'art de l'Espagne à travers le voyage personnel et les réflexions de l'auteur. Si le style d'écriture et la traduction ont été salués, de nombreux lecteurs estiment que le livre n'est pas assez ciblé et que les photographies sont de mauvaise qualité.
Avantages:Les lecteurs apprécient le style d'écriture unique de Nooteboom, la clarté de l'expression et la profondeur des connaissances culturelles et historiques fournies. La traduction magistrale d'Ina Rilke ajoute à la qualité du livre. Il a été décrit comme un fantastique carnet de voyage contenant une mine d'informations sur la culture espagnole.
Inconvénients:De nombreux critiques notent que le livre fait des méandres et ne se concentre pas clairement sur le Camino de Santiago, ce que certains attendaient. La piètre qualité des photographies qui accompagnent le livre nuit à l'expérience, et l'écriture peut être considérée comme difficile et trop verbeuse. Certains lecteurs ont trouvé qu'il était difficile de s'identifier au contenu sans connaissance préalable de la culture espagnole.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
Roads To Santiago
Un pèlerinage aux multiples facettes à travers dix siècles d'histoire de l'Espagne, sa politique, son art, sa littérature et son architecture, son climat et ses habitants, dans lequel Nooteboom ouvre les portes d'une Espagne inconnue et révèle son obsession pour un pays qu'il a appris à connaître intimement au cours de quarante années.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)