Les cavaliers des sables

Note :   (3,5 sur 5)

Les cavaliers des sables (Leonid Yuzefovich)

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre contient deux nouvelles de Leonid Yuzefovich, « Horsemen of the Sands » et « The Storm ». Les critiques font état d'un accueil mitigé, l'une des novellas étant louée pour sa narration captivante des conflits historiques de la Russie, l'autre étant critiquée pour son caractère fastidieux et son manque de substance.

Avantages:

L'écriture est lyrique et captivante, en particulier dans « Les cavaliers des sables », qui offre une exploration fascinante de l'histoire russe et du chaos de la guerre civile. La traduction de Marian Schwartz se distingue également par sa qualité. Les lecteurs apprécient l'exploration approfondie des personnages et l'évocation de thèmes liés à la nature humaine et aux conflits historiques.

Inconvénients:

La tempête » est largement décrite comme inintéressante et banale, avec des discussions fastidieuses et des personnages sans intérêt. Certains lecteurs ont trouvé que le rythme général était lent et que les histoires étaient trop différentes les unes des autres, ce qui a donné un sentiment d'incohérence au recueil. Il manque également une introduction contextuelle concernant le choix de ces histoires pour la traduction.

(basé sur 10 avis de lecteurs)

Titre original :

Horsemen of the Sands

Contenu du livre :

Deux nouvelles de l'un des écrivains les plus passionnants de la Russie contemporaine. Les cavaliers des sables rassemble deux nouvelles de Leonid Yuzefovich : « Les cavaliers des sables » et « La tempête ».

La première raconte l'histoire vraie de R. F.

Ungern-Shternberg, également connu sous le nom de « Baron fou de la Baltique », un aventurier militaire dont l'intense fascination pour l'Orient l'a poussé à prendre le contrôle de la Mongolie pendant le chaos de la guerre civile russe. « La tempête » est centrée sur une crise émotionnelle inattendue qui frappe une école primaire russe au cours d'une journée ordinaire, dévoilant les liens émotionnels contrariés et l'histoire commune qui unissent la communauté des élèves, des enseignants, des parents et du personnel.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781939810090
Auteur :
Éditeur :
Langue :anglais
Reliure :Broché
Année de publication :2018
Nombre de pages :234

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Les cavaliers des sables - Horsemen of the Sands
Deux nouvelles de l'un des écrivains les plus passionnants de la Russie contemporaine .Les cavaliers des sables...
Les cavaliers des sables - Horsemen of the Sands

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)