Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
Arthur's Whims
ARTHUR'S WHIMS est le récit d'un « saint moderne », une histoire d'amour née d'un rêve d'enfant, celui d'être « seul sur un bateau avec un garçon, un ami ». « Arthur et son Bichon bien-aimé - un jeune homme qui, après avoir bu les larmes d'Arthur, tombe enceinte de lui - dérivent à travers un flot d'identités et de circonstances : oiseleurs pour un taxidermiste français ; marins naufragés dans une forteresse de glace ; explorateurs des îles des Traîtres, des Bébés et de la Tristesse ; magiciens célèbres dans l'Oklahoma ; merveilles religieuses et médicales. C'est un roman anarchique et scandaleux, dans la tradition d'Edgar Allan Poe et du comte de Lautréamont, qui paraît pour la première fois en anglais dans la traduction de Daniel Lupo. Cette édition comprend l'essai d'Hervé Guibert « L'Ours », dans lequel il compare ses livres aux pièces d'une maison, en écrivant : « Les caprices d'Arthur serait la bibliothèque de la maison, et la chambre d'un enfant qui ne sera jamais ». C'est « un vrai roman d'aventures dans la tradition du genre, ou ce que je croyais être sa tradition, avec de grands voyages, des désastres, des naufrages, des cataclysmes ».
« Comment un artiste aussi original, aussi passionnément indifférent aux conventions et à la tyrannie du bon goût - sans parler d'un artiste aussi prémonitoire - peut-il rester non traduit et non lu ? « .
- Parul Sehgal, NY Times.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)