Gifts
La première partie éponyme du nouveau livre de McLennan consiste en cinquante "cadeaux", chacun centré sur des mots, des phrases ou des "glyphes" du langage qui initient et reproduisent leurs propres transformations fractales : certains restent simplement des fragments trouvés autour desquels d'autres mots et phrases se déploient, certains se perdent en morceaux dont on oublie qu'ils ont été trouvés, certains se reflètent dans d'autres formes, d'autres deviennent simplement quelque chose d'autre dans le langage qui se déplace à la fois avec et loin d'eux, chacun créant une syntaxe de sens qui est spécifique à sa propre occasion. Tous sont adressés aux intimes du poète - deux douzaines sont, de manière significative, des valentins - les autres sont des admonestations, des souvenirs, des messages et des hommages rendus publics par les actes de témoignage des lecteurs.
Dans la deuxième partie, "incomplète", nous sommes invités à observer le poète privé de son intention lorsque des mots inattendus interrompent ses textes, transformant les déclarations en interrogations, les questions en requêtes : "Chaque poème est une boucle apparente de fermeture, mais qui signifie son "échec" ou son inachèvement en se terminant, ou en recommençant, avec son premier mot (titre). Dans la troisième partie, "en apesanteur", le poète libère le signifiant du poids du signifié. Il met entre parenthèses et frappe à travers ce que nous pensons être "connu" dans le "monde réel" qui est toujours en dehors du langage, parce qu'il est (nommé).
Ce qui unifie ou fait de ces quatre parties un livre, ce sont les personae que le poète assigne à l'amant : dans la première comme un intime ; dans la deuxième comme une interruption du soi déterminant - l'autre qui nous ramène au soi ; dans la troisième comme une apesanteur indéfinissable et donc inaccessible ; et enfin comme l'attraction gravitationnelle du paysage lui-même - toutes "inachevées" à l'âge du locuteur, comme l'implique le titre de la quatrième partie : "(sexe à trente-huit ans) notes de bouclier inachevées : lettres à g.".
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)