Note :
La nouvelle traduction d'Athénée a été bien accueillie pour son approche moderne et franche, offrant un texte lisible et des notes perspicaces. Si certains lecteurs considèrent qu'il ne s'agit pas d'un « grand livre », ils le recommandent à tous ceux qui cherchent à comprendre le monde antique.
Avantages:Traduction moderne et franche, très lisible, notes excellentes et humoristiques, bon pour comprendre la culture antique.
Inconvénients:Certains lecteurs ne le considèrent pas comme un « grand livre ».
(basé sur 2 avis de lecteurs)
The Learned Banqueters
Dans The Learned Banqueters, Athénée décrit une série de dîners au cours desquels les invités citent abondamment la littérature grecque.
L'ouvrage (qui date de la toute fin du deuxième siècle de notre ère) est d'une lecture amusante et d'une valeur extraordinaire en tant que trésor de citations d'œuvres aujourd'hui perdues. Athénée conserve également un large éventail d'informations sur les différentes cuisines et denrées alimentaires, sur la musique et les divertissements qui agrémentaient les banquets, ainsi que sur les discussions intellectuelles qui constituaient le cœur de la convivialité grecque.
S. Douglas Olson a entrepris de réaliser une nouvelle édition complète de l'ouvrage, en remplacement de la précédente édition de Loeb Athenaeus (publiée sous le titre Deipnosophists ).
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)