Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a reçu des critiques mitigées, louées pour sa précision historique et son excellente traduction, tandis que certains lecteurs trouvent que l'intrigue manque d'engagement.
Avantages:Ce livre est très apprécié pour son exactitude historique, sa brillante traduction par Roger Taylor et son intérêt pour les amateurs de fiction navale historique. La longueur du livre n'est pas un problème, car elle maintient l'intérêt du lecteur.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé que l'intrigue était confuse et pas particulièrement captivante, ce qui indique que le récit pourrait ne pas satisfaire tous les lecteurs malgré le contexte historique fort.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
The Adventures of Laforest - Dombourg: Volume One
Contenu du livre :
Dans cet ouvrage magistral en deux volumes, Eric Gautier fait revivre, avec une précision historique infaillible, la lutte constante pour la suprématie maritime entre les Français et les Anglais durant la seconde moitié du XVIIIe siècle. Ce faisant, il fusionne l'ampleur de Dumas avec la précision d'O'Brian et le charme de Forester, créant ainsi sa propre voix, distincte et digne de confiance.
Son héros, un jeune noble français, orphelin dans des circonstances mystérieuses, s'inscrit comme cadet de la marine à Brest et entame ainsi une longue et douloureuse odyssée à la découverte de lui-même. Son voyage le mène des ruelles miteuses de Brest et de Saint-Malo aux couloirs du pouvoir à Versailles, de la Bastille aux côtes de Cornouailles, des Antilles, de l'Amérique, de l'Afrique du Sud et de l'Inde. Il participe à plusieurs des principaux engagements navals de l'époque, subit des blessures et d'innombrables revers alors qu'il s'acharne à découvrir la sombre vérité qui se cache derrière l'enlèvement et le meurtre de sa mère.
Comme le dit le traducteur de l'ouvrage, Roger D. Taylor, dans son avant-propos :
L'ennemi est bien sûr la Royal Navy, et il est rafraîchissant d'avoir une perspective différente sur les grandes actions navales de l'ère pré-napoléonienne. Il n'y a rien de rose dans cette perspective ; le sens historique rigoureux de l'auteur, étayé par une recherche minutieuse de la documentation contemporaine, raconte les faits tels qu'ils se sont déroulés. Rien n'est glorifié ou déformé pour faire bon marché. L'impact global de l'écriture en est d'autant plus grand.
Ce livre est le premier volume d'une série de deux.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781739214227 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 632 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
