Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un récit captivant qui raconte l'histoire d'un garçon nommé Alfanhui en quête de connaissances, explorant les merveilles de la nature et de la créativité au cours de son voyage à travers l'Espagne. Sa structure épisodique permet une lecture rapide, mais laisse le lecteur sur sa faim, car la conclusion est inattendue.
Avantages:Un récit bien conçu, une histoire imaginative sur la quête de connaissances d'un garçon, des descriptions colorées et créatives, et un format épisodique attrayant qui facilite la lecture.
Inconvénients:Le livre est étonnamment court, ce qui peut décevoir les lecteurs qui auront l'impression qu'il se termine trop tôt et auraient préféré une histoire plus longue.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
The Adventures of the Ingenious Alfanhui
Contenu du livre :
Il s'agit de la première traduction anglaise des Aventures de l'ingénieux Alfanhui, un roman picaresque dans lequel le héros, un petit garçon magique, part à la recherche non pas de sa fortune mais de la connaissance, devenant à la fois plus sage et peut-être plus triste au cours du processus. Dans sa dédicace, Ferlosio décrit ce roman fantastique exquis, publié pour la première fois en 1952 et aujourd'hui magnifiquement traduit en anglais, comme une « histoire pleine de vrais mensonges ».
Très honoré dans son Espagne natale, Ferlosio est un fabuliste comparable à Jorge Borges et Italo Calvino, ainsi qu'à Joan Miro et Salvador Dali. On pense aussi à Cervantès. La prose de Ferlosio est évocatrice sans effort.
Une chaise s'enracine et pousse « quelques branches vertes et quelques cerises », tandis qu'un arbre qui absorbe la peinture devient un « merveilleux arlequin botanique ». Plus tard, Alfanhui part visiter la Castille et rencontre sa grand-mère âgée « qui couvait des poussins sur ses genoux et avait une treille de raisins muscat et qui n'est jamais morte ».
Il s'agit d'une rêverie adulte obsédante sur la vie et la beauté qui, en tant que telle, plaira aux lecteurs avertis. Critique étoilée dans Publisher's Weekly.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781910213827 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 201 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
