Avis des lecteurs
Résumé:Il s'agit d'un recueil d'histoires bien connues mettant en scène Kakababu, magnifiquement traduites en anglais. Il est bien accueilli par les enfants et les adultes, qui l'apprécient pour son esprit d'aventure et ses connaissances culturelles. De nombreux lecteurs trouvent qu'il s'agit d'une lecture captivante qui évoque la nostalgie tout en étant accessible à un public plus jeune.
Avantages:⬤ Une excellente traduction qui semble naturelle
⬤ des histoires engageantes et palpitantes qui capturent l'esprit d'aventure
⬤ bien adapté aux enfants
⬤ présente la littérature bengalie classique à un nouveau public
⬤ riche en histoire culturelle
⬤ aimé par les lecteurs de tous âges
⬤ laisse les lecteurs désireux d'en savoir plus.
Il n'y a pas d'inconvénients significatifs mentionnés dans les critiques, mais certains pourraient penser que ce livre est principalement destiné aux jeunes lecteurs ou à ceux qui ne sont pas familiers avec la culture bengalie.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
The Adventures of Kakababu
Contenu du livre :
Après un terrible accident survenu lors d'une mission secrète en Afghanistan, Raja Roychowdhury, surnommé Kakababu, démissionne de son poste de directeur de l'Archaeological Survey of India et rentre chez lui pour retrouver ses livres d'occasion.
Mais le désir de traquer les vieux mystères non résolus du monde refuse de le laisser tranquille. Bien qu'amputé d'une jambe, Kakababu insiste pour partir deux fois par an en vacances dans des régions reculées et peu connues - et refuse de dire à qui que ce soit ce qu'il y fait.
Maintenant qu'il a l'âge requis, Shontu, le neveu de Kakababu, a enfin été autorisé à accompagner Kakababu lors de ces mystérieux voyages. Et il est impatient que les aventures palpitantes commencent ! Dans « La tête perdue de l'empereur », Kakababu emmène Shontu au Cachemire pour trouver une mine de soufre cachée. Dans « Le roi des îles d'émeraude », l'oncle et le neveu se retrouvent sur une île inexplorée de l'océan Indien.
Toujours aussi secret, Kakababu refuse de dire à Shontu ce qui l'a amené sur cette île dangereuse. Est-il prêt pour les réponses qu'il pourrait trouver ?
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789353029708 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
