Note :
Les critiques font l'éloge de cette édition en moyen anglais de l'œuvre de Julian of Norwich pour son authenticité, son accessibilité et la profondeur émotionnelle du texte. Les lecteurs apprécient l'introduction approfondie, les notes utiles et la présentation générale, reconnaissant qu'il s'agit d'une contribution significative à la compréhension des expériences mystiques de Julienne. Cependant, il y a quelques critiques concernant l'emplacement de la ponctuation et l'efficacité des notes de bas de page dans l'explication de certains mots.
Avantages:Texte authentique en moyen anglais, introduction et notes approfondies, accessible à la lecture grâce aux notes de bas de page et au glossaire, contenu émotionnellement émouvant, édition de haute qualité, capture la beauté de la langue originale.
Inconvénients:Quelques confusions dues à l'emplacement de la ponctuation, les notes de bas de page expliquent parfois des mots évidents au lieu de mots plus difficiles.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Shewings of Julian of Norwich PB
Ce fascinant récit à la première personne des visions vécues par l'anachorète Julian of Norwich en mai 1373 est remarquable pour sa prose vivante et comme exemple d'écriture autobiographique précoce en langue vernaculaire et de document spirituel.
Cette édition pratique comprend une glose, une introduction, des notes et un glossaire, ce qui la rend précieuse pour les étudiants du moyen anglais et de la mystique médiévale.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)