Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a reçu des critiques mitigées, certains louant sa défense de la version King James (KJV) tandis que d'autres critiquent ses inexactitudes historiques et ses prétentions en matière de traduction. Ses partisans apprécient ses recherches approfondies et sa capacité à renforcer la confiance dans la KJV, tandis que ses détracteurs affirment qu'il déforme les faits et interprète mal des termes grecs clés.
Avantages:⬤ Une documentation bien documentée à l'appui de la KJV
⬤ renforce la confiance en son infaillibilité
⬤ offre des pistes de réflexion aux utilisateurs de traductions modernes.
⬤ Déforme les faits historiques
⬤ interprète mal des mots grecs tels que « Monogenes »
⬤ accuse les traductions modernes de corruption sans preuves suffisantes
⬤ ne reconnaît pas les défis de traduction auxquels les traducteurs originaux de la KJV ont dû faire face.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Foes of the King James Bible Refuted
Contenu du livre :
Ce livre est important parce qu'il répond aux divers arguments avancés par les adversaires de la Bible du roi Jacques et des textes hébreux, araméens et grecs qui la sous-tendent.
Les arguments des adversaires ne sont pas nouveaux. Ils existent depuis l'époque de l'évêque Brooke Foss Westcott et du professeur Fenton John Anthony et de leurs prédécesseurs.
Il faut se pencher sur les principes discutés dans ce livre, plutôt que sur les personnalités impliquées.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781568480107 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
