Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre offre une vue d'ensemble de l'histoire, de la transmission et de la traduction de la Bible, en mettant l'accent sur la fiabilité de sa formation et de sa signification. Il constitue une ressource précieuse tant pour les profanes que pour les étudiants, alliant une recherche approfondie à une rédaction accessible.
Avantages:⬤ Une couverture complète de l'histoire biblique et des processus de traduction.
⬤ Un style d'écriture convivial et savant, adapté aux profanes et aux étudiants.
⬤ Inclut des aides visuelles utiles telles que des tableaux et des images.
⬤ Favorise la confiance dans la fiabilité de la Bible grâce à une documentation détaillée et à la critique textuelle.
⬤ Constitue un excellent matériel de référence pour une compréhension plus approfondie des textes bibliques.
⬤ Certains lecteurs ont estimé que l'ouvrage était légèrement dépassé par rapport aux nouvelles traductions telles que la HCSB et les récents changements apportés à la NIV.
⬤ Certains ont perçu le parti pris de l'auteur pour les textes égyptiens dans les discussions sur la critique textuelle.
⬤ Quelques-uns ont trouvé certaines parties du livre arides ou difficiles à aborder.
⬤ Manque de discussion sur l'importance de la Bible dans les contextes non occidentaux.
⬤ Quelques erreurs d'impression ou de logiciel ont été relevées dans la mise en page.
(basé sur 27 avis de lecteurs)
Titre original :
The Journey from Texts to Translations: The Origin and Development of the Bible
Contenu du livre :
Bien qu'elle ait été écrite il y a des milliers d'années, la Bible continue de fasciner et de guider les lecteurs d'aujourd'hui.
Ce livre explique comment la Bible que nous utilisons est née sous sa forme actuelle. Wegner présente la Bible et sa disposition, décrit comment les différents livres ont été rassemblés en un seul canon, examine comment la Bible a été transmise d'une génération à l'autre, explore comment et pourquoi les premières versions ont été produites, et discute de la myriade de traductions anglaises.
De nombreux tableaux, photos et illustrations sont inclus.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780801027994 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2004 |
| Nombre de pages : | 464 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
