Note :
Le livre présente le scénario non produit du film de Federico Fellini 'G. Mastorna' et donne un aperçu du projet avorté. Bien qu'il fournisse un contenu intéressant concernant le scénario et ses influences, il manque de support visuel et d'exhaustivité, étant plus un synopsis qu'un travail fini.
Avantages:Contenu fascinant sur le projet perdu d'un cinéaste emblématique, y compris les influences d'autres œuvres et un aperçu du processus créatif de Fellini, un scénario bien traduit et un contexte supplémentaire sur l'histoire du projet.
Inconvénients:Le scénario se lit plus comme un synopsis que comme un script complet, manque d'éléments visuels tels que des story-boards, des dessins conceptuels et des photographies, qui auraient pu améliorer l'expérience du lecteur, ce qui pourrait frustrer certains fans.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
The Journey of G. Mastorna: The Film Fellini Didn't Make
Le scénario de Federico Fellini pour le film non réalisé peut-être le plus célèbre du cinéma italien, Le voyage de G. Mastorna (1965/6), est publié ici pour la première fois dans une traduction intégrale en anglais. Il offre au lecteur un aperçu remarquable du processus créatif de Fellini et de sa fascination pour la mortalité humaine et le grand mystère de la mort. Écrit en collaboration avec Dino Buzzati, Brunello Rondi et Bernardino Zapponi, le projet a finalement été abandonné pour un certain nombre de raisons, dont la mort imminente de Fellini, bien qu'il ait continué à habiter son imagination créatrice et le paysage de ses films jusqu'à la fin de sa carrière.
Marcus Perryman a rédigé deux essais qui expliquent pourquoi le film n'a jamais été réalisé, le comparent aux deux autres films de la trilogie, La Dolce Vita et 81/2, et analysent le scénario à la lumière de It's a Wonderful Life et du roman de science-fiction What Mad Universe de Fredric Brown. Ce faisant, il ouvre tout un monde de connexions avec les autres films, écrivains et collaborateurs de Fellini. Cet ouvrage devrait être une lecture essentielle pour les étudiants et les universitaires qui étudient l'œuvre de Fellini.
Federico Fellini est considéré comme l'un des plus grands réalisateurs italiens de l'époque moderne. Il a commencé sa carrière en travaillant comme scénariste pour Roberto Rossellini, mais plus tard, en tant que réalisateur, il a développé son propre style cinématographique frappant, qui mélange les souvenirs, les rêves et la fantaisie et explore des thèmes tels que la rédemption, la foi et la décadence. Au cours de ses quarante années de carrière, il a remporté cinq Oscars.
Marcus Perryman est co-éditeur et co-traducteur, avec l'éminent poète britannique Peter Robinson, de The Selected Poetry and Prose of Vittorio Sereni (Chicago University Press, 2006). Il a traduit Orson Welles in Italy d'Alberto Anile (Indiana University Press, 2013) et a conseillé la traduction italienne de No logo de Naomi Klein.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)