Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques du récit d'Ibn Fadlan apprécient largement les perspectives historiques qu'il offre, en particulier en ce qui concerne les interactions entre les Vikings et les musulmans. Toutefois, certaines critiques portent sur des interprétations trompeuses et sur la brièveté des sections consacrées aux Vikings.
Avantages:Le livre offre une fenêtre fascinante sur une période rarement éclairée de l'histoire eurasienne. Il est réputé pour la précision de ses traductions et constitue une ressource académique essentielle. Les lecteurs l'ont trouvé intéressant et facile à lire, beaucoup soulignant sa valeur pour comprendre la culture viking et le contexte historique du voyage d'Ibn Fadlan.
Inconvénients:Plusieurs critiques ont mentionné le titre trompeur, qui suggère une focalisation sur la Russie uniquement, alors que les observations d'Ibn Fadlan couvrent un contexte plus large incluant d'autres tribus et cultures. Les critiques ont également souligné que le contenu relatif aux Vikings est assez court et que le livre contient des éléments supplémentaires qui ne sont pas directement liés aux thèmes principaux. En outre, certains affirment qu'il ne s'agit pas de la première traduction en anglais, ce qui soulève des questions quant à son originalité et sa précision.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Titre original :
Ibn Fadlan's Journey to Russia: A Tenth-Century Traveler from Baghad to the Volga River
Contenu du livre :
Il s'agit de la première traduction en anglais de la célèbre risala, lettres du voyageur du Xe siècle Ibn Fadlan, l'un des plus grands voyageurs médiévaux de l'histoire mondiale, proche d'Ibn Batutta. Ibn Fadlan était un missionnaire arabe envoyé par le calife de Bagdad au roi des Bulghares.
Il a voyagé de Bagdad à Boukhara, en Asie centrale, puis a traversé le désert jusqu'à la ville de Bulghar, près de l'actuelle Kazan. Il décrit les tribus qu'il rencontre sur son chemin et rend compte de leurs coutumes. Il s'agit du plus ancien récit d'une rencontre avec des Vikings, appelés Rus, qui avaient atteint la Volga depuis la Suède.
Sa description des Rus, ou Rusiya comme il les appelle, a suscité de nombreuses discussions sur leurs origines, leur liberté sexuelle choquante, leurs coutumes, leur traitement des esclaves et des femmes, leurs traditions funéraires et leurs habitudes commerciales, toutes expliquées en détail par Ibn Fadlan. L'histoire de ses voyages a fasciné les spécialistes et a même incité Michael Chrichton à écrire le roman populaire Eaters of the Dead, qui a fait l'objet d'un film intitulé The 13th Warrior (Le 13e guerrier).
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781558763661 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2009 |
| Nombre de pages : | 158 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
