Le « vous » et le « tu » dans Shakespeare : Un guide pratique pour les acteurs, les metteurs en scène, les étudiants et les enseignants

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.

Titre original :

'You' and 'Thou' in Shakespeare: A Practical Guide for Actors, Directors, Students and Teachers

Contenu du livre :

Roméo et Juliette utilisent toujours le « tu » l'un pour l'autre, mais ils sont le seul couple d'amoureux de Shakespeare à le faire. Pourquoi ? Dans Richard III, toutes les femmes s'adressent à Richard en l'appelant « tu », mais aucun homme ne le fait.

Pourquoi ? Lorsque les personnages s'adressent aux morts, ils utilisent « tu », sauf Hamlet, qui s'adresse à Yorick en l'appelant « tu ». Pourquoi ? Les contemporains de Shakespeare devaient connaître les réponses à ces questions parce qu'ils comprenaient ce que signifiait le « tu », mais les acteurs et le public d'aujourd'hui sont dans l'ignorance.

Grâce à une analyse d'extraits des pièces axée sur la performance, ce livre explore le langage des « trulls » et des termagants, des amours véritables et des courtisans indésirables, des imposteurs, des mères qui étouffent, des épouses en guerre et des hommes qui se battent, et étudie le se-majest, les lapsus freudiens, les moments de crise et les fioritures rhétoriques. S'appuyant sur le travail avec les acteurs de la RSC, ainsi que sur l'expérience de l'auteur dans l'interprétation d'une série de rôles shakespeariens, ce livre offre au lecteur un nouvel outil pour suivre les émotions, peser les relations de pouvoir et apprécier une complexité éblouissante.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781350118676
• Auteur : Penelope Freedman
• Éditeur : Arden Shakespeare
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2021
• Nombre de pages : 160