Note :
Le livre « Old Soldier Sahib » est un mémoire de Frank Richards, un mineur de charbon devenu soldat britannique, qui détaille son expérience dans l'armée britannique en Inde et en Birmanie avant la Première Guerre mondiale. Le récit offre un regard franc et sans fard sur la vie militaire à cette époque, montrant à la fois les difficultés et les aspects plus légers de la vie de soldat à l'époque coloniale. Bien que les thèmes du livre puissent refléter les opinions politiquement incorrectes de l'époque, il offre un aperçu précieux d'une perspective unique de l'histoire militaire.
Avantages:⬤ Un récit personnel fascinant et captivant sur la vie de l'armée britannique en Inde et en Birmanie.
⬤ Riche en détails et en humour, il met en lumière les expériences quotidiennes d'un soldat plutôt que les combats.
⬤ Offre le point de vue unique d'un soldat de la classe ouvrière, qui contraste avec les récits d'officiers plus souvent racontés.
⬤ Capte l'esprit de l'époque en décrivant sans fard la vie dans l'Inde coloniale.
⬤ Hautement recommandé par les lecteurs pour sa narration captivante et sa compréhension de la nature humaine.
⬤ Contient un langage politiquement incorrect et des points de vue qui peuvent ne pas convenir à tous les lecteurs.
⬤ Absence de discussions sur le combat ou l'action militaire, l'accent étant mis davantage sur la vie quotidienne et les anecdotes personnelles.
⬤ Certains lecteurs pourraient être gênés par l'attitude de l'auteur à l'égard des Indiens et de la vie coloniale.
⬤ Le contexte historique peut être perdu ou mal interprété par ceux qui ne connaissent pas l'époque.
(basé sur 44 avis de lecteurs)
Old Soldier Sahib
Frank Richards est bien connu pour Old Soldiers Never Die, probablement le meilleur récit de la Grande Guerre vue à travers les yeux d'un simple soldat. Richards a servi dans les tranchées d'août 1914 à la fin de la guerre dans le 2e bataillon des Royal Welch Fusiliers (RWF).
Né en 1884, il s'est engagé dans les RWF à Brecon en avril 1901, trois mois seulement après la mort de la reine Victoria. Brecon était le siège des South Wales Borderers (SWB) et le sergent recruteur fit de son mieux pour persuader la nouvelle recrue de rejoindre le SWB (Rorke's Drift et tout le reste), mais en vain. Ce qui attirait Richards vers la RWF, c'était le fait qu'elle avait un bataillon en Chine et un autre en Afrique du Sud, et qu'elle était le seul régiment de l'armée à avoir le privilège de porter le flash - un élégant bouquet de cinq rubans noirs cousus en éventail à l'arrière du col de la tunique.
Ces rubans rappelaient l'époque où les soldats portaient les cheveux longs, attachés à l'arrière en queue de pie ou en queue de cochon.
C'est un livre merveilleux, plein de nostalgie, qui vous ramène à l'époque de l'Empire, avant le déclenchement de la Grande Guerre, à cette grande petite armée qui est morte sur le front occidental en 1914 ; il s'agit en fait d'une préquelle à Old Soldiers Never Die (Les vieux soldats ne meurent jamais). Richards a servi en Inde et en Birmanie et ses descriptions de la vie des soldats dans ces pays à cette époque lointaine, ainsi que ses anecdotes, sont d'une grande richesse.
Kipling décrivait l'est de Suez comme « l'endroit où il n'y a pas de dix commandements ». Pour le soldat, les principales vertus étaient le courage, l'honnêteté, la loyauté envers ses amis et la fierté de son régiment. Dans son style inimitable, Richards a les pieds sur terre, bien qu'il n'ait jamais eu à utiliser le langage à quatre lettres qui est de rigueur aujourd'hui et que l'attitude des soldats à l'égard des autochtones n'ait pas été très politiquement correcte.
Comme l'a dit l'un de ses camarades réservistes lorsqu'ils se sont mobilisés pour la guerre en août 1914, « il n'y a qu'une seule façon d'arriver à la guerre » : « Il n'y a qu'une seule façon de traiter les étrangers, de Hong Kong à la France, et c'est de leur casser la figure. Certaines de ses histoires s'adressent aux esprits larges, comme celle de la prostituée « magnifiquement bâtie » qui a choisi la date du Durbar de Delhi de 1903 pour annoncer son prochain départ à la retraite. Pour célébrer l'occasion et par loyauté envers la Couronne, elle décida, lors de sa dernière apparition, de se mettre gratuitement à la disposition de tous les soldats entre 18 heures et 23 heures, avec une préférence pour les anciens clients ; un avis à cet effet fut épinglé sur sa porte.
Mais la vie dans l'armée n'est pas si mauvaise ; Richards sert huit ans sous les drapeaux, presque tous en Inde et en Birmanie, et au cours de ces huit années, il grandit de cinq centimètres et prend trois kilos. En tant que réserviste, il a été rappelé sous les drapeaux en août 1914 et, au cours de la guerre qui a suivi, il a été décoré de la DCM et de la MM.
Il s'agit d'un livre superbe !
| ISBN : | 9781843425588 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2003 |
| Nombre de pages : | 312 |
Actuellement disponible, en stock.
