Le vent au-delà du mur

Le vent au-delà du mur (Joan McBreen)

Titre original :

The Wind Beyond the Wall

Contenu du livre :

Les quarante poèmes de ce premier livre écrit par un écrivain irlandais explorent une variété de thèmes traditionnels et contemporains qui se combinent pour créer la conscience irlandaise moderne.

Commençant par des poèmes qui reviennent quarante ans en arrière, voire plus, sur une enfance passée dans le légendaire pays de Sligo, le livre passe sans difficulté à des questions d'actualité concernant l'éducation d'une famille et la compréhension de l'agitation politique propre au pays. Tout au long de la collection, McBreen s'attaque également à la lutte de la femme irlandaise contemporaine pour affirmer son indépendance, tout en affirmant sa propre autonomie généreuse dans le processus.

Les lecteurs de McBreen reconnaîtront rapidement les fondements de l'une des plus grandes traditions orales du monde derrière ces textes évocateurs, et ils en ressortiront avec beaucoup plus de connaissances sur la vie quotidienne irlandaise qu'ils n'en avaient auparavant.