Avis des lecteurs
Résumé:The Flock of Ba-Hui est un recueil d'histoires d'horreur originales se déroulant dans l'univers de Lovecraft, écrites par des auteurs chinois et traduites pour un public occidental. Le livre offre une expérience atmosphérique et immersive, tissant des récits qui explorent des thèmes lovecraftiens tout en incorporant la mythologie chinoise.
Avantages:⬤ Une perspective unique : Les histoires se déroulent en Chine et intègrent des éléments culturels chinois aux côtés des thèmes lovecraftiens.
⬤ Une narration atmosphérique : Le style d'écriture capture l'essence de l'horreur avec des descriptions riches et une lente montée de la tension.
⬤ Excellente traduction : Les traducteurs ont su préserver le ton et la qualité immersive des œuvres originales.
⬤ Des histoires indépendantes qui contribuent à une narration cohérente : Chaque histoire est captivante en soi, tout en formant une expérience connectée grâce à un dispositif de cadrage.
⬤ Un rythme lent : Les lecteurs qui recherchent un rythme d'horreur rapide peuvent trouver la lenteur des histoires peu attrayante.
⬤ Éléments quelque peu génériques : Certaines histoires peuvent manquer de détails chinois distinctifs, ce qui les rend moins uniques.
⬤ Qualité variable : Si certaines histoires sont imaginatives, d'autres s'appuient trop sur les récits et concepts originaux de Lovecraft.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
The Flock of Ba-Hui and Other Stories
Contenu du livre :
Un chercheur disparaît alors qu'il explore les profondes cavernes des montagnes du Sichuan, où le folklore parle de dieux reptiliens primitifs dormant sous la terre. Un artiste rêve d'une mystérieuse tour noire qui s'étend à l'infini vers le ciel, et entrevoit la froide vérité de l'univers lorsqu'il décide de l'escalader. D'étranges bulles et des cadavres décomposés sont découverts dans les tunnels sous un vieux manoir de la ville de Qingdao, et un ancien temple au Tibet terrifie tous ceux qui osent s'en approcher. Pendant ce temps, dans une maison abandonnée, un étranger rassemble un groupe d'érudits désorientés pour chuchoter dans l'obscurité des abominations ancestrales et des fantasmes encore plus étranges.
Des profondeurs stygiennes de l'internet chinois, nous sommes fiers de présenter quatre récits d'horreur cosmique entièrement originaux, basés sur les œuvres de H. P. Lovecraft et traduits en anglais pour la toute première fois. Ces nouvelles macabres s'inspirent de certains des meilleurs cauchemars de Lovecraft et offrent une perspective différente sur les choses qu'il vaut mieux ne pas voir. Suivez-nous dans une quête onirique et découvrez les nouvelles terreurs que le mythe de Cthulhu a à offrir de l'autre côté de la Grande Muraille. Écrit dans le style authentique des pulps des années 1930, ce recueil unique d'histoires tordues laissera les fans de Lovecraft terrifiés et stupéfaits par l'ampleur de l'imagination de ces récits.
The Flock of Ba-Hui donne une nouvelle direction à l'univers de Lovecraft et constitue une lecture essentielle pour les vrais amateurs d'horreur et un accompagnement idéal des Sept livres cryptiques de Hsan.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781788691888 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
