Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Theater in the Middle East: Between Performance and Politics
Les essais rassemblés dans cet ouvrage, rédigés par des dramaturges et des chercheurs de renom, représentent de nouvelles façons de comprendre le théâtre au Moyen-Orient, non pas en tant qu'espace géographique, mais en tant qu'espace transculturel de représentation. Ce qui distingue ce livre des ouvrages précédents, c'est qu'il propose une nouvelle analyse d'un éventail de pratiques théâtrales dans une région, dans l'ensemble, ignorée pour son histoire de traditions et de cultures, et qu'il le fait en mettant l'accent sur diverses représentations dans des contextes changeants.
Les thèmes abordés sont les théâtres arabes, iraniens, israéliens et diasporiques, des perspectives pédagogiques à la réinvention des traditions, des pratiques de traduction à la résistance politique, à travers diverses représentations du XIXe siècle à nos jours. L'ouvrage s'intéresse donc non seulement au contenu théâtral de pièces spécifiques ou variées sur divers supports, de la scène à la radio, mais aussi aux implications politiques, à l'évolution de l'imaginaire de la patrie et de l'exil, et aux pratiques identitaires à travers une série de représentations dans des contextes locaux et translocaux.
Le livre soutient qu'il existe des artistes indigènes, allant des acteurs aux producteurs et au public, qui (re)font du théâtre en réinventant les traditions, la pédagogie, les médias et la traduction. L'ouvrage montre également que si tout théâtre est une performance, ce que signifie précisément "performance" dépend du contexte vécu par les publics et les artistes qui font du théâtre sous ses diverses formes et également en réponse aux conflits, à la guerre, à l'occupation, au patriarcat, à la patrie et à l'exil.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)