Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
The Fluid Text: A Theory of Revision and Editing for Book and Screen
Les théoriciens, les universitaires et les critiques considèrent généralement les œuvres littéraires comme des objets fixes, partant du principe que toute variation dans le texte d'une œuvre doit être stabilisée, réduite, éliminée. John Bryant insiste sur le fait que ces variations créent des enregistrements précieux des interactions entre l'artiste et la société. Les révisions avant impression, les éditions révisées, les adaptations cinématographiques et les expurgations pour enfants font partie des nombreuses formes de flux qui façonnent les œuvres littéraires et les positionnent par rapport à leur public. Pour comprendre pleinement la vie d'une œuvre littéraire dans sa situation culturelle, il faut reconnaître la fluidité du texte, et le présent ouvrage constitue la première approche théorique, critique et éditoriale cohérente de l'étude de la révision.
L'auteur développe sa théorie et son application critique à partir de l'exemple du Typee de Melville, en utilisant ses différentes versions pour présenter des protocoles d'analyse de textes fluides. Il montre comment la montagne de matériel scientifique qui constitue le texte fluide peut être présentée par un partenariat entre le livre et l'écran d'ordinateur, d'une manière qui offre de nouvelles possibilités, de nouvelles perspectives et de nouveaux plaisirs pour les chercheurs et les lecteurs.
Le texte fluide : Une théorie de la révision et de l'édition pour le livre et l'écran est écrit dans un style clair et accessible et intéressera les chercheurs et les étudiants en théorie éditoriale, en critique et en analyse littéraires, ainsi que toute personne concernée par l'architecture de l'information d'œuvres littéraires complexes dans les médias numériques.
John Bryant est professeur d'anglais à l'université Hofstra. Son dernier ouvrage est une édition des Contes, poèmes et autres écrits de Melville.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)