Le texte grec et la théorie de Westcott et Hort réfutés

Le texte et la théorie grecs de Westcott & Hort réfutés (Waite Pastor D. a.)

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques du livre indiquent un mélange d'opinions, certains louant ses idées et son utilité, tandis que d'autres critiquent sa brièveté, son manque de contenu original et ses tactiques de marketing.

Avantages:

Offre des aperçus intéressants sur les Bibles modernes et leurs origines ; certains lecteurs le considèrent comme une ressource précieuse pour comprendre les différentes traductions.

Inconvénients:

⬤ Très court (seulement 42 pages), considéré plus comme un pamphlet que comme un livre
⬤ contient du matériel copié-collé plutôt que de l'érudition originale
⬤ inclut un marketing agressif pour des produits connexes
⬤ considéré comme trop cher par certains lecteurs.

(basé sur 4 avis de lecteurs)

Titre original :

Westcott & Hort's Greek Text & Theory Refuted

Contenu du livre :

Ce livre présente les commentaires du doyen John William Burgon sur le texte grec erroné du Nouveau Testament et la théorie promulguée par Westcott et Hort.

Ils ont « inventé » un « nouveau » texte grec en 1881 qui est utilisé par tous les traducteurs modernes de « nouvelles » versions de la Bible. Il qualifie Westcott et Hort de « deux universitaires irresponsables de l'Université de Cambridge ».