Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 13 votes.
Time of Cherries
Printemps 1974. Après douze ans passés à l'étranger, Natàlia Miralpeix revient à Barcelone avec sa famille. Le changement est dans l'air : une révolution sexuelle, politique et artistique se prépare. Franco est peut-être encore au pouvoir, mais sa mort n'est que dans deux ans. La jeune génération écrit des poèmes, écoute Jimi Hendrix et Janis Joplin et parle d'un avenir plus libre. La génération plus âgée, elle, porte les blessures cachées de la guerre civile, ses loyautés divisées et ses propres rêves, rébellions et désirs contrariés.
Traduit ici pour la première fois en anglais, Le temps des cerises de Montserrat Roig est un classique bien-aimé de la littérature catalane, audacieux et d'une fraîcheur saisissante. Il évoque une Barcelone captivante et enivrante, aussi enfumée, grinçante et troublée que romantique et ensoleillée ; une ville et un peuple qui s'efforcent de laisser derrière eux les fantômes du passé, de trouver une place dans ce nouveau monde revigorant et d'introduire le temps des cerises, le printemps de la joie.
Montserrat Roig, avant sa mort prématurée, était une lumière brillante de la littérature catalane. Colm Tóibín
Une écrivaine remarquable qui, même si elle n'est pas toujours agréable à lire, est toujours d'une honnêteté fulgurante. Margaret Jull Costa
L'écriture de Roig laisse au lecteur un sens aigu du temps et du lieu, mais l'invite également à réfléchir à la rapidité avec laquelle les vies réelles deviennent des fables, à la facilité avec laquelle nous absorbons la guerre, l'oppression et la douleur dans notre mémoire collective. Lunate
En deux décennies d'écriture incroyable et inspirée, Montserrat Roig a laissé une marque indélébile sur la littérature catalane. Jordi Nopca
Roig utilise le langage comme une arme contre la « démémoire » politique et sociale, donnant une voix à ceux qui sont autrement silencieux, en particulier les femmes et les personnes âgées. Times Literary Supplement
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)