Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a reçu des critiques mitigées, louées pour son contenu informatif et intéressant sur l'histoire biblique et le Talmud, mais critiquées pour des incohérences dans le contenu et la traduction. De nombreux lecteurs l'ont trouvé intéressant et instructif, tandis que d'autres ont signalé des lacunes importantes dans le texte et des problèmes de présentation.
Avantages:⬤ Informatif et intéressant pour les passionnés d'histoire
⬤ bien traduit et facile à lire
⬤ offre un aperçu précieux des histoires bibliques et des traditions juives
⬤ recommandé par de nombreux lecteurs
⬤ bon matériel de référence.
⬤ Qualité d'impression irrégulière
⬤ quelques omissions importantes par rapport au Talmud original
⬤ titres ou affirmations trompeurs concernant la traduction
⬤ certaines critiques suggèrent qu'il ne répond pas aux attentes des lecteurs qui recherchent une version complète.
(basé sur 64 avis de lecteurs)
Titre original :
The Talmud
Contenu du livre :
Le Talmud est l'un des livres sacrés les plus importants de la religion hébraïque et du monde. Aucune traduction anglaise de ce livre n'existait jusqu'à ce que l'auteur présente cet ouvrage.
À ce jour, très peu de textes semblent disponibles en anglais, bien que l'on trouve de nombreux commentaires interprétatifs sur ce qu'ils sont censés signifier. Le Talmud a la réputation d'être long et difficile à assimiler, mais Polano a pris ce qu'il croit être le meilleur matériel et l'a mis sous une forme extrêmement lisible.
En ce qui concerne les livres saints du monde, le Talmud est aussi important que le Coran, la Bhagavad-Gita et, bien sûr, la Bible. Cette édition clairement rédigée permettra à de nombreuses personnes de découvrir le Talmud, alors qu'elles n'en auraient peut-être pas eu l'occasion autrement.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9782385905279 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
