Avis des lecteurs
Résumé:Les lecteurs font généralement l'éloge de « Scum Villain's Self-Saving System » (SVSSS) pour son humour, ses personnages attachants et sa présentation physique de grande qualité. Beaucoup l'ont trouvé facile à lire et ont apprécié les éléments comiques entrelacés avec les thèmes de la culture. Les illustrations et la conception du livre ont été très appréciées. Toutefois, certains critiques ont noté que les sauts dans le temps pouvaient être déroutants, et des plaintes ont été formulées quant à la qualité de l'expédition, qui a endommagé les livres. Malgré ces inconvénients, le sentiment général est extrêmement positif, soulignant le charme et la facilité d'adaptation du livre.
Avantages:Scénario humoristique et captivant, personnages bien développés, conception physique du livre de haute qualité, facile à lire, rythme soutenu, glossaire utile, belles illustrations, protagoniste attachant, commentaire fort sur les tropes du genre.
Inconvénients:Sauts temporels déroutants, dommages physiques potentiels lors de l'expédition, quelques problèmes mineurs dans la traduction des noms dans le glossaire.
(basé sur 418 avis de lecteurs)
Titre original :
The Scum Villain's Self-Saving System: Ren Zha Fanpai Zijiu Xitong (Novel) Vol. 1
Contenu du livre :
BEST-SELLER DU NEW YORK TIMES ! Les romans à succès danmei/Boys' Love de Chine qui ont inspiré la série animée Scumbag System en streaming en anglais.
Cette histoire hilarante d'un homme qui renaît en tant que méchant dans une série de romans fantastiques et qui finit par aimer le protagoniste masculin est désormais disponible en anglais, pour la toute première fois.
Le demi-démon Luo Binghe s'est élevé après des débuts modestes et un passé torturé pour devenir d'une force et d'une beauté inégalées. Avec sa domination sur les royaumes des humains et des démons et son harem de plusieurs centaines de personnes, il est vraiment le protagoniste le plus puissant... d'une série de web romans trash !
C'est du moins ce que croit Shen Yuan alors qu'il termine la lecture du dernier chapitre de Proud Immortal Demon Way. Mais lorsqu'une crise de rage entraîne sa mort subite, Shen Yuan renaît dans le monde du roman sous les traits de Shen Qingqiu, la belle mais cruelle enseignante du jeune Luo Binghe. Bien que Shen Qingqiu ait l'incroyable pouvoir d'un cultivateur, il est destiné à être horriblement puni pour les crimes commis à l'encontre du protagoniste. Le nouveau Shen Qingqiu n'a plus qu'une seule ligne de conduite : s'attirer les bonnes grâces de Luo Binghe avant la montée en puissance du jeune homme ou subir le terrible destin d'une véritable ordure !
Cette comédie fantastique chinoise (xianxia) construite autour de l'amour romantique entre deux hommes (danmei) a été traduite dans de nombreuses langues et a inspiré la série animée Scumbag System, qui a accumulé des millions de vues en streaming, y compris la version anglaise sur YouTube par l'intermédiaire de Tencent Video. Première série de romans de Mo Xiang Tong Xiu à donner naissance à une franchise multimédia mondiale, cette histoire incroyablement amusante a ouvert la voie à ses futures superproductions dans le genre danmei : Grandmaster of Demonic Cultivation et Heaven Official's Blessing. L'édition anglaise de Seven Seas comprendra de toutes nouvelles couvertures et illustrations intérieures exclusives de Xiao Tong Kong (Velinxi) et sera traduite par Faelicy (faelicy) et Lily (lily_ocho).
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781648279218 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 400 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
