Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre contient une traduction et un commentaire du Sutra des montagnes et des eaux de Dōgen, dont la clarté et la profondeur ont été saluées par plusieurs critiques. Bien qu'il soit recommandé aux pratiquants bouddhistes sérieux et à ceux qui connaissent l'œuvre de Dōgen, certains lecteurs le trouvent difficile et suggèrent que les nouveaux venus pourraient avoir du mal à en saisir les concepts les plus profonds.
Avantages:La traduction est lucide et claire, et fournit un commentaire perspicace sur l'œuvre de Dōgen. Elle est vivement recommandée aux pratiquants du bouddhisme, car elle permet de comprendre en profondeur les enseignements de Dōgen. Les critiques apprécient la nature profonde et émouvante du commentaire, qu'ils considèrent comme un classique de la littérature zen moderne.
Inconvénients:Le livre peut être trop complexe pour les nouveaux venus au zen et aux enseignements de Dōgen, ce qui le rend moins accessible à ceux qui n'ont pas une compréhension mûre du sujet. Certains lecteurs se sont sentis induits en erreur en pensant qu'il s'agissait d'un simple commentaire plutôt que d'une véritable traduction du sutra.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Titre original :
The Mountains and Waters Sutra: A Practitioner's Guide to Dogen's Sansuikyo
Contenu du livre :
Une carte indispensable d'un texte zen classique.
"Les montagnes et les eaux sont l'expression des vieux bouddhas".
C'est ainsi que commence "Sansuikyo", ou "Sutra des montagnes et des eaux", un chef-d'œuvre de poésie et de perspicacité d'Eihei Dogen, le fondateur de l'école Soto du zen au XIIIe siècle.
Shohaku Okumura, réputé pour ses traductions et ses enseignements magistraux sur Dogen, guide le lecteur à travers les riches couches de métaphores et de sens de "Sansuikyo", qui est souvent considéré comme le plus bel essai du monumental Shobogenzo de Dogen. Sa voix sage et amicale nous montre les questions que Dogen pose et nous aide à réaliser quelles pourraient être les réponses. Qu'est-ce que cela signifie pour les montagnes de marcher ? En quoi les montagnes sont-elles une expression de la vérité du Bouddha, et comment pouvons-nous apprendre à entendre les enseignements profonds des eaux des rivières ? Tout au long de ce volume lumineux, nous apprenons comment vivre en harmonie avec la nature, dans le respect et la gratitude, et nous éveiller à notre vraie nature.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781614292937 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 330 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
