Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Surrealism in Greece: An Anthology
Dans les décennies de l'entre-deux-guerres, les écrivains et artistes grecs ont adopté le surréalisme à la fois comme un moyen avant-gardiste de renverser les traditions étouffantes de leur héritage classique et comme un moyen de répondre à la situation politique extrêmement instable de leur pays. Bien qu'ils aient produit une œuvre de premier ordre tout au long du XXe siècle, les surréalistes grecs n'ont pas été largement lus en dehors de la Grèce.
Ce volume cherche à remédier à cette omission en proposant des traductions autorisées des œuvres majeures des plus importants écrivains surréalistes grecs. Nikos Stabakis regroupe les surréalistes grecs en trois générations : les fondateurs (comme Andreas Embirikos, Nikos Engonopoulos et Nicolas Calas), la deuxième génération et le groupe Pali, qui s'est formé autour de la revue Pali. Pour chaque génération, il fournit une introduction très utile aux thèmes et aux préoccupations qui animent leur travail, ainsi que des biographies concises de chaque écrivain.
Stabakis anthologise les traductions de toutes les œuvres surréalistes clés de chaque génération - poésie, prose, lettres et autres documents - ainsi qu'une sélection de textes plus rares. Son introduction au volume situe le surréalisme grec dans le contexte du mouvement international, montrant comment les écrivains et les artistes grecs ont utilisé le surréalisme pour exprimer leurs propres réalités culturelles et politiques.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)