Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
The Silence That Remains: Selected Poems
" Un événement rare dans le monde de la poésie" -- American Book Review.
Enfant, Ghassan Zaqtan a vécu dans un camp de réfugiés près du Jourdain. Cette expérience douloureuse a profondément influencé sa poésie. Lorsque Zaqtan s'est vu décerner le prestigieux prix international Griffin, les juges ont noté que "ses mots transforment l'obscurité en lumière, la haine en amour" : "Ses mots transforment l'obscurité en lumière, la haine en amour, la mort en vie. Sa magie nous conduit à la clairière où l'espoir devient possible, où la guérison commence à travers les individus, les pays, les races".
Interrogé par PBS dans le cadre de son émission spéciale sur les poètes palestiniens, Zaqtan a déclaré : "Je ne suis pas le genre de personne qui marche devant la manifestation. Je marche derrière la manifestation pour ramasser les petites choses qui peuvent tomber, qu'il s'agisse d'un mouchoir, du sac à dos d'un enfant ou d'un sac à main".
Ce volume généreux représente deux décennies de créativité incandescente.
Mouchoir.
Il n'y a plus rien à dire entre nous.
Tout est parti.
Dans le train qui a caché son sifflet.
Dans la fumée qui ne s'est pas transformée en nuage.
Dans le départ qui a rassemblé tes membres.
Il n'y a plus rien à dire entre nous.
Alors, que ta mort soit.
L'aperçu de l'argent éblouissant.
Et que le soleil de ces villes
Soit une rose sur tes épaules.
Ghassan Zaqtan est l'auteur de plus d'une douzaine d'ouvrages de poésie et de fiction. Il a dirigé la revue de poésie Al-Soua'ra et le magazine littéraire de l'Organisation de libération de la Palestine, Bayader. Il vit à Ramallah, en Cisjordanie, où il est le directeur fondateur de la Maison de la poésie.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)