The Silence of the Miskito Prince: How Cultural Dialogue Was Colonized
Confronter les failles créées par notre vocabulaire conceptuel commun pour les études coloniales nord-américaines
Comment pouvons-nous raconter les histoires coloniales de manière à inviter à la conversation interculturelle dans des domaines humanistes qui sont eux-mêmes des produits de la domination coloniale ? Partant d'un épisode célèbre de communication ratée tiré du récit de l'esclave affranchi Olaudah Equiano, The Silence of the Miskito Prince explore cette question en jetant un regard critique sur cinq concepts fréquemment utilisés pour imaginer des solutions aux défis de la communication interculturelle : la compréhension, le cosmopolitisme, la piété, la réciprocité et la patience.
En se concentrant sur les deux premiers siècles de la colonisation nord-américaine, Matt Cohen retrace la manière dont ces cinq concepts de relations interculturelles ont émergé et continuent d'évoluer au sein de la dynamique coloniale. À travers une série d'explorations d'archives révélatrices, il affirme la nécessité d'un nouveau vocabulaire pour l'analyse des interactions passées, tiré des domaines intellectuels et spirituels des colonisés, et d'une pratique historiographique moins orientée vers l'illusion d'une compréhension complète et d'une autorité érudite que vers les croyances et les expériences des communautés descendantes.
The Silence of the Miskito Prince plaide en faveur de nouvelles façons d'encadrer les conversations scientifiques qui utilisent les interactions passées comme site de réflexion sur les relations interculturelles d'aujourd'hui. En enquêtant sur l'histoire coloniale de ces termes censés promouvoir l'inclusion, Cohen propose à la fois une réflexion sur la façon dont nous en sommes arrivés là et un modèle d'humilité scientifique qui nous oblige à respecter notre passé, meilleur ou pire.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)