Nabokov's Shakespeare
Nabokov's Shakespeare est une étude complète d'une relation littéraire importante et intéressante. Elle explore les nombreuses et profondes façons dont les œuvres de Shakespeare, le plus grand écrivain de langue anglaise, pénètrent les romans de Vladimir Nabokov, l'un des plus grands stylistes de prose anglaise du vingtième siècle.
Dans sa jeunesse russe, Nabokov a lu tout Shakespeare, en anglais. Il revendiquait un anniversaire commun avec le Barde, et certains de ses romans les plus appréciés (Lolita, Feu pâle et Ada) sont imprégnés de Shakespeare et de tournures shakespeariennes. Nabokov utilise Shakespeare et les œuvres de Shakespeare d'une manière étonnamment variée, allant des références les plus anodines à des liens thématiques profonds.
Schuman propose une taxonomie des shakespeanismes de Nabokov, une analyse quantitative de Shakespeare dans Nabokov, un examen des œuvres russes de Nabokov, de ses premiers romans anglais, des écrits non romanesques (poésie, critique, récits), des œuvres majeures de Nabokov et de ses derniers romans, ainsi qu'une discussion sur la nature des relations et de l'influence littéraires.
Avec un avant-propos de Brian Boyd.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)