Note :
Le livre « The Secret in Their Eyes » raconte l'histoire de Benjamín Chaparro, greffier adjoint à la retraite en Argentine, qui se remémore une affaire de meurtre brutal survenue en 1968 alors qu'il tente d'écrire ses mémoires. Il explore les thèmes de la justice, de la mémoire et de l'amour dans le contexte de l'histoire politique turbulente de l'Argentine. Si certains lecteurs font l'éloge de la narration captivante et du développement des personnages, d'autres critiquent la lenteur du rythme et trouvent que la traduction laisse à désirer.
Avantages:⬤ Récit captivant et étude des personnages.
⬤ Exploration captivante de la justice et des relations personnelles.
⬤ Une perspective unique sur les événements historiques en Argentine.
⬤ Intrigue bien structurée avec des rebondissements intrigants.
⬤ Il s'adresse aux amateurs de thrillers psychologiques sans violence excessive.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé le rythme lent et l'histoire fastidieuse.
⬤ Des problèmes de traduction critiqués par ceux qui connaissent le texte original.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que le livre n'apportait pas suffisamment de profondeur aux personnages par rapport à l'adaptation cinématographique.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé l'intrigue confuse en raison de sa structure et des interconnexions entre les personnages.
(basé sur 104 avis de lecteurs)
The Secret in Their Eyes
Un film à grand spectacle avec Julia Roberts, Nicole Kidman et Chiwetel Eijiofor.
Benjam n Chaparro est un homme hanté par son passé. Détective à la retraite, il reste obsédé par l'affaire du viol et du meurtre d'une jeune femme dans sa propre chambre, vieille de plusieurs décennies. Alors qu'il revient sur les détails de l'enquête, il renoue avec l'amour non partagé qu'il éprouvait depuis longtemps pour Irene Hornos, alors simple stagiaire et aujourd'hui juge respectée. Absorbant et magistralement réalisé, The Secret in Their Eyes est une méditation sur les effets du temps qui passe et des désirs inassouvis.
Le récit d'Eduardo Sacheri est imprégné de la terreur feutrée qui a caractérisé la guerre sale des années 1970 en Argentine, et a fait l'objet d'un film du même nom, récompensé par un Oscar en 2009. Julia Roberts, Nicole Kidman et Chiwetel Eijiofor jouent maintenant dans la version anglaise de cette histoire captivante, qui sortira à l'automne 2015.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)