Avis des lecteurs
Résumé:L'adaptation scénaristique d'« À la recherche du temps perdu » de Proust par Harold Pinter est saluée pour sa capacité à condenser un long roman dans un format court et cohérent, en capturant les éléments essentiels et les thèmes dramatiques, bien qu'elle puisse représenter un défi pour ceux qui ne sont pas familiers avec le matériau d'origine. Si certains critiques admirent l'approche imaginative et la qualité poétique des indications à l'écran, d'autres s'inquiètent du fait que l'adaptation manque de la profondeur et de la narration du roman original.
Avantages:⬤ Condensation remarquable d'un long roman en un scénario cohérent.
⬤ Reprend les événements clés et les thèmes dramatiques de l'œuvre originale.
⬤ Offre un sens accru du drame et de l'humour noir.
⬤ Les indications à l'écran sont louées pour leur qualité poétique.
⬤ Peut être apprécié même par les lecteurs qui ne connaissent pas le roman original.
⬤ Peut ne pas avoir beaucoup de sens pour ceux qui n'ont pas lu 'A la Recherche du Temps Perdu'.
⬤ L'adaptation peut souffrir d'un manque de profondeur lorsqu'elle est transformée en un support visuel.
⬤ Certains pensent qu'une mini-série rendrait mieux compte de l'ampleur du roman.
⬤ Le scénario n'a pas été adapté en film, laissant les lecteurs sur leur faim.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
The Proust Screenplay: a la Recherche Du Temps Perdu
Contenu du livre :
Au début des années 1970, Harold Pinter s'est associé au réalisateur Joseph Losey et à la spécialiste de Proust Barbara Bray pour développer un scénario du chef-d'œuvre de Proust, Le Souvenir des choses passées.
Pinter a mis plus d'un an à concevoir et à écrire le scénario et a qualifié cette expérience de « meilleure année de travail de ma vie ». Bien qu'il n'ait jamais été produit, le scénario de Proust de Harold Pinter est considéré comme l'une des plus grandes adaptations cinématographiques jamais écrites.
Fidèle au texte de Proust, le scénario est une extraordinaire recréation par l'un des plus grands dramaturges de notre temps. Il s'agit, à sa manière, d'une collaboration unique entre deux écrivains extraordinaires, unis à travers plus d'un demi-siècle et deux cultures différentes par un souci particulier du temps et de la mémoire.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780802136466 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
