Note :
Le livre propose un récit magnifiquement écrit qui mêle étroitement contexte historique et narration. Il raconte l'histoire d'une momie féminine et offre une riche description de l'Égypte ancienne. Les lecteurs apprécient les descriptions atmosphériques et la traduction attrayante, bien que certains trouvent la fin insatisfaisante, estimant qu'elle emprunte trop aux récits bibliques.
Avantages:Bien écrit, avec une belle langue, une traduction habile, l'histoire captivante d'une momie féminine, un contexte historique détaillé sur l'Égypte et des descriptions atmosphériques de découvertes archéologiques.
Inconvénients:La fin semble dérivée et s'appuie trop sur les récits bibliques, certaines descriptions rappellent une brochure de voyage, et l'histoire peut ne pas trouver d'écho chez tous les lecteurs.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
The Romance of a Mummy and Egypt by Theophile Gautier, Fiction, Classics, Fantasy, Fairy Tales, Folk Tales, Legends & Mythology
« J'ai le pressentiment que nous trouverons dans la vallée de Biban el Moluk une tombe intacte », dit à un jeune Anglais à l'allure hautaine un personnage beaucoup plus humble qui essuyait, avec un grand mouchoir à carreaux bleus, son crâne chauve sur lequel perlaient des gouttes de transpiration, comme s'il avait été fait d'argile poreuse et rempli d'eau à la manière d'une jarre à eau thébaine.
« Qu'Osiris vous entende », répondit le noble anglais à l'érudit allemand. « On peut être autorisé à faire une telle invocation en présence de l'ancienne Diospolis Magna.
Mais nous avons été si souvent trompés jusqu'à présent ; les chercheurs de trésors nous ont toujours devancés ».
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)