Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Wagner's Ring in 1848: New Translations of the Nibelung Myth and Siegfried's Death
Contenu du livre :
En 1848, Richard Wagner entreprend ce qui deviendra la plus grande œuvre scénique de sa carrière, l'Anneau du Nibelung.
Pour se préparer à cette tâche, il composa un aperçu du mythe du Nibelung destiné à déboucher sur un drame ; il composa ensuite le livret en vers La mort de Siegfried. Bien qu'il ait abandonné l'idée d'un opéra unique sur Siegfried en faveur de l'immense projet qui en est issu dans les années qui ont suivi - le cycle de l'Anneau -, il a considéré les deux premiers documents comme suffisamment importants pour les inclure dans son recueil d'œuvres.
Le présent volume vise à informer le lecteur anglophone de trois façons : en fournissant des traductions modernes et fiables des deux textes de Wagner, qui ne sont pas disponibles autrement (l'original allemand est fourni sur les pages en regard) ; en fournissant une vue d'ensemble de l'érudition allemande disponible pour Wagner et d'autres travaillant sur la légende du Nibelung dans la première moitié du dix-neuvième siècle ; et en mettant à disposition une bibliographie de lectures complémentaires. Ce volume sera utile aux étudiants en musicologie, aux étudiants et historiens des mythes et légendes, et à tous les wagnériens intéressés par la genèse du cycle de l'Anneau. Accessible au grand public, il conserve une rigueur scientifique et fournit des informations sur des documents qui ne sont pas disponibles en anglais.
Edward R. Haymes est professeur au département des langues modernes de l'université d'État de Cleveland.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781571139320 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
