Le retour

Le retour (Roland Merullo)

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques de « The Return » soulignent qu'il s'agit d'une suite convaincante à « Revere Beach Boulevard », décrivant la vie d'une famille italo-américaine et ses interactions avec le contexte de la culture mafieuse à Boston. Les lecteurs apprécient les personnages bien développés, la profondeur émotionnelle et les descriptions vivantes qui évoquent la nostalgie du quartier de Revere. Cependant, certains trouvent l'histoire plus sombre que prévu et se disent déçus par la fin.

Avantages:

⬤ Continuation convaincante des personnages du premier livre.
⬤ Des personnages richement développés et une profondeur émotionnelle.
⬤ Des descriptions vivantes de Revere et de sa culture.
⬤ Une narration captivante et bien rythmée.
⬤ Magnifiquement écrit, avec de l'humour et des expériences humaines authentiques.

Inconvénients:

⬤ Certains lecteurs ont trouvé la fin décevante ou trop sombre.
⬤ Quelques-uns ont trouvé que ce livre n'était pas aussi fort que les autres œuvres de Merullo.
⬤ Critique sur l'inclusion de nombreux thèmes déviants, perçus comme inutiles par certains lecteurs.

(basé sur 23 avis de lecteurs)

Titre original :

The Return

Contenu du livre :

À la fois roman de suspense et drame familial, The Return suit six personnages présentés à l'origine dans le best-seller de Roland Merullo, Revere Beach Boulevard. Kirkus Magazine a fait l'éloge de Boulevard dans une critique étoilée en déclarant : "Si Coppola ou Scorsese se repentent un jour de leur glorification de la pègre, c'est le roman idéal à porter au grand écran".

Ces vies ont été cousues ensemble par l'amour, l'addiction et la tromperie. Peter Imbesalacqua vit dans le Montana dans le cadre du programme de protection des témoins. Ancien joueur invétéré, il s'est endetté auprès d'une figure de la mafia de sa ville natale de Revere, dans le Massachusetts, a courageusement porté un micro lors de leur dernière rencontre, puis a dû s'enfuir.

Aujourd'hui, il est heureux en ménage et a adopté un fils, mais il se languit de sa ville natale et son père vieillissant lui manque particulièrement.

Vito Imbesalacqua, le père de Peter, vit seul dans la maison familiale, recevant de temps à autre la visite de sa fille et de son fils illégitime, Alfonse, et tourmenté par les erreurs qu'il a commises et la façon dont elles ont nui à sa famille. Joanie Imbesalacqua est obsédée par la recherche du mafieux que son frère Peter a envoyé dans la clandestinité.

Elle croit - à juste titre, d'ailleurs - que cet homme diabolique reviendra un jour à Revere pour se venger de sa famille. Célèbre dans la région, secrètement homosexuelle, Joanie est déchirée entre l'ambition et la famille, la fureur et l'amour. Alfonse Romano est un capitaine de la police locale, fils de Vito, fiancé à une femme qui a fui l'holocauste cambodgien et qui s'inquiète pour Joanie, Vito et Peter.

Il a grandi sans connaître l'identité de son vrai père et Vito et lui sont en train de reconstruire leur relation. Eddie Crevine était autrefois un capitaine de la mafia. Lorsque Peter a enregistré ses menaces, il a été contraint de quitter Revere avec sa femme Alicia et, comme Peter, de se cacher sous un faux nom.

Vicieux, raciste, totalement égocentrique, Eddie est hanté par ce qu'il considère comme la trahison par Peter des codes de leur ville natale. À des milliers de kilomètres l'un de l'autre, hommes très différents, Peter et Eddie décident de revenir à Revere au même moment, entraînant tous les personnages dans un tourbillon de violence et de grâce.