Titre original :
Jean d'Espagnet's the Summary of Physics Restored (Enchyridion Physicae Restitutae): The 1651 Translation with d'Espagnet's Arcanum
Contenu du livre :
Publiés ensemble pour la première fois en latin en 1623, ces deux traités, Enchyridion Physicae Restitutae et Arcanum, ont été immédiatement reconnus comme faisant partie des descriptions les plus claires jamais écrites de la cosmologie hermétique et de l'œuvre alchimique. Ils ont été traduits en anglais par deux occultistes de premier plan, John Everard et Elias Ashmole, et les traductions sont imprimées ensemble ici pour la première fois.
L'introduction fournit la notice biographique la plus complète jamais écrite sur d'Espagnet, un fonctionnaire à la retraite qui a publié les œuvres dans un strict anonymat. Elle retrace également l'influence que ces œuvres ont eue sur les générations ultérieures d'alchimistes pratiques comme Eirenaeus Philalethes et d'alchimistes spirituels comme Thomas Vaughan. Le commentaire retrace les nombreuses références de d'Espagnet à la philosophie et à la poésie classiques, ainsi qu'aux travaux antérieurs en alchimie.
L'introduction traite de la vie, des publications et de la réception critique de d'Espagnet, et suggère pourquoi le livre est devenu une lecture obligatoire pour les membres d'une société hermétique anglaise. Après le texte lui-même, un ensemble d'annotations indique les variantes de l'original latin et d'une traduction française qu'Everard a pu voir, note les erreurs évidentes dans le texte, suggère des lectures alternatives, développe les notes marginales de d'Espagnet en citations significatives, et identifie d'autres sources lorsque cela est possible.
Cette édition intéressera les spécialistes de l'alchimie, de la science au début des temps modernes, de la littérature française et de la littérature anglaise. Un index des noms suit les annotations.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780824075422 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 1998 |
| Nombre de pages : | 212 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
