Le renégat

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques mettent en avant la pièce de Philip Massinger « The Renegado », qui, malgré ses qualités discutables en tant que pièce de théâtre, est louée pour la superbe édition et l'introduction perspicace de Michael Neill. La pièce aborde les thèmes de l'amour, de la conversion et des attitudes à l'égard de l'islam, révélant le contexte sociopolitique de son époque. Cependant, ses éléments divertissants sont critiqués pour leur manque de crédibilité et de profondeur, en particulier dans sa représentation du christianisme par rapport à l'islam.

Avantages:

⬤ Une édition exceptionnelle qui s'appuie sur des recherches approfondies.
⬤ Une pièce captivante et divertissante, pleine de rebondissements dramatiques.
⬤ Une introduction perspicace et instructive qui replace la pièce dans son contexte historique.
⬤ Des notes de bas de page qui améliorent la compréhension du texte.

Inconvénients:

⬤ La pièce elle-même est considérée comme grossière et manquant de profondeur dans son traitement des thèmes sérieux.
⬤ L'attachement trop zélé au pentamètre iambique est jugé impraticable pour les représentations modernes.
⬤ Les personnages et les éléments de l'intrigue manquent de crédibilité.
⬤ La pièce n'a pas été jouée depuis des siècles et risque de ne pas être reprise de sitôt.

(basé sur 5 avis de lecteurs)

Titre original :

The Renegado

Contenu du livre :

The Renegado est l'une des pièces les plus éhontément divertissantes de son époque. Elle s'inspire d'un certain nombre d'œuvres de Cervantès, basées sur ses propres expériences en tant que captif à Alger. Introduisant sur la scène anglaise le récit érotisé de la captivité, la tragicomédie de Massinger l'associe au motif romanesque longtemps populaire de la conquête d'une princesse exotique par un héros chrétien. Mais même s'il se laisse aller à la fantaisie romantique, The Renegado aborde des questions controversées de politique nationale et internationale, offrant une réponse provocante aux querelles sectaires qui divisaient l'Angleterre dans les années 1620, tout en exploitant les craintes européennes plus larges face à l'empire musulman expansionniste des Ottomans. Par son traitement de la confrontation religieuse et de la conversion, la pièce de Massinger offre des perspectives importantes sur les constructions du monde islamique au début de l'époque moderne, et apparaît comme une pièce aux résonances inattendues pour notre époque.

Il s'agit de la première grande édition en un seul volume de The Renegado, qui met cette pièce à la disposition de tous les étudiants et professeurs de théâtre de l'époque moderne. Avec des notes de commentaires détaillées sur la page et une introduction illustrée évaluant son impact sur la scène de la Renaissance ainsi que sa pertinence particulière pour notre société multiculturelle contemporaine, il s'agit d'une édition pédagogique stimulante et originale.

Un extrait des Prisons d'Alger de Cervantès, source essentielle de la pièce, figure en annexe et l'intégralité du texte de Cervantès est disponible sur le site web d'Arden en tant que ressource supplémentaire.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781904271611
• Auteur : Philip Massinger
• Éditeur : Bloomsbury 3Pl
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2010
• Nombre de pages : 272