Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 98 votes.
Titre original :
The Collected Poems: 1956-1998
Contenu du livre :
Cette nouvelle traduction exceptionnelle donne une voix uniforme à l'ensemble de la production poétique de Zbigniew Herbert, depuis son premier recueil de poèmes, String of Light, en 1956, jusqu'à son dernier volume, inédit en anglais, Epilogue Of the Storm. Le recueil de poèmes Collected Poems : 1956-1998, comme l'a dit Joseph Brodsky à propos du recueil de poèmes SSelected Poems de Herbert, est « destiné à durer beaucoup plus longtemps qu'aucun d'entre nous ne peut l'anticiper ».
Il poursuit : « La poésie de Zbigniew Herbert ajoute à la biographie de la civilisation la sensibilité d'un homme qui n'a pas été vaincu par le siècle qui a été le plus complet et le plus efficace dans la déshumanisation de l'espèce. L'ironie d'Herbert, sa réserve austère et sa compassion, la lucidité de son lyrisme, l'intensité de son sentiment à l'égard de l'antiquité classique, ne sont pas seulement les ornements d'un poète moderne, mais l'armure nécessaire - dans son cas, bien tempérée et brillante - pour que l'homme ne soit pas écrasé par l'assaut de la réalité.
En n'offrant à ses lecteurs ni rabais esthétique ni rabais éthique, ce poète, en fait, les sauve de cette pauvreté que toutes les formes de mal humain trouvent si agréable. Tant que l'espèce existera, ce livre sera d'actualité ».
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780060783952 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
