Note :
Ce livre propose une exploration captivante des anciennes tablettes cunéiformes et de leurs traductions, en se concentrant spécifiquement sur les histoires et les légendes antérieures aux textes bibliques. Les critiques soulignent son importance historique et les premières découvertes de l'auteur, malgré les défis posés par l'ancienneté de la langue et les problèmes d'édition.
Avantages:Un aperçu fascinant de l'histoire ancienne et des traductions cunéiformes, une introduction bien écrite, un contexte historique précieux, des perspectives intéressantes sur les récits de la Genèse, de bonnes illustrations, et un regard unique sur les premiers travaux universitaires sur le sujet.
Inconvénients:Lecture difficile en raison d'un style linguistique modifié, d'erreurs d'édition, du manque de mises à jour récentes sur les découvertes, de certaines lacunes dans le récit et de conclusions potentiellement trompeuses sur la relation avec la Bible. L'ouvrage pourrait également être trop spécialisé pour les lecteurs occasionnels.
(basé sur 67 avis de lecteurs)
The Chaldean Account of Genesis: Babylonian Fables, and Legends of the Gods
George Smith, assyrologue qui a appris en autodidacte le cunéiforme babylonien alors qu'il travaillait au British Museum, présente son analyse d'une série de mythes et de légendes babyloniens. Au XIXe siècle, plusieurs découvertes archéologiques très médiatisées ont suscité un vif intérêt du public pour les civilisations anciennes.
La Babylonie était l'un de ces royaumes ; parmi les premiers à développer un système d'écriture et un code de lois, l'ancienne Babylone, à son apogée, était un pays riche en capacités intellectuelles et en culture sophistiquée. Un bon exemple de la capacité de Babylone se trouve dans ses histoires, que Smith organise et présente en fonction de leur sujet.
Malheureusement, la plupart de ces récits sont en partie perdus dans le temps, les pierres sur lesquelles le cunéiforme est gravé ayant été brisées ou usées au fil des millénaires. George Smith ne s'est pas laissé décourager par une telle dégradation ; la vaillance de ses efforts, dans lesquels il énumère chaque ligne intacte et ses mots, est sans aucun doute l'un des points forts de ce livre.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)